Lyrics and translation Duran y Garcia - Round Midnight

Round Midnight

Has destrozado todo el gran cariño que yo te daba
Y como un tonto yo a tu lado enamorado
Se que juraste no engañarme o traicionarme
Hoy es mentira y resultaste desepcionarme
Y tu que solo pensabas
En todos mis errores
Y nunca aceptabas
Mis axplicaciones
Y tu que solo inventabas
Buscar mas que una excusa
Para que terminara este verdad oculta
Que en el alma guardabas sin decirme nada.

Minuit rond

Tu as détruit tout le grand amour que je t'ai donné
Et comme un imbécile, à tes côtés, j'étais amoureux
Je sais que tu as juré de ne pas me tromper ou me trahir
Aujourd'hui, c'est un mensonge et tu m'as déçu
Et toi qui ne pensais qu'à
Toutes mes erreurs
Et tu n'acceptais jamais
Mes explications
Et toi qui inventais
Chercher plus qu'une excuse
Pour que cette vérité cachée prenne fin
Que tu gardais dans ton âme sans rien me dire.