Lyrics and translation Durand - Solo Pienso en Ti

Solo Pienso en Ti

Solo pienso en ti, solo pienso en tii
Dime nena si te ha ido mejor sin mi
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte o decir
Dime si en la noches duermes tranquila Como si nada
No me mires la cara y dame un minuto para que entiendas
Que no existe alma en el mundo que te ame como yo lo hice
Olvida lo malo olvida la gente y lo que dicen baby
Porque ellos no saben que a mi lado te sentías segura
Que cuando enfermaba solo yo tenía la cura
Y mis besos eran perfectos para tus ratos de amargura
Dime si aun dudas que te amo con locura
Solo somos tu y yo solos con nuestros corazon
Mil razones para amarte tengo en mente
Solos somos tu y yo solos sin nuestros sentimientos
Se derrumban lentamente
Dime nena si te ha ido mejor sin mi
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte a decir
Que solo pienso en ti, solo pienso en ti
Solo pienso en ti
(Solo pienso en ti)
Solo pienso en ti en las noches que te hice mia
Te quería odio la soledad de compañia si solo falta intentarlo
Ya deja de pensarlo tanto y vamos a demostrarle al mundo
Cuanto nos amamos
Porque
Solo somos tu y yo solos con nuestros corazon
Mil razones para amarte tengo en mente
Solos somos tu y yo solos sin nuestros sentimientos
Se derrumban lentamente
Dime nena si te ha ido mejor
Dime si estare mejor sin ti
Dime como rayos le hago entender al corazón
Si no hay razón para olvidarte y no amarte asi
Dime nena si ya no piensas en mi
Dime si en verdad tan malo fui
Dime como arracarme el sentimiento
De quererte y no tenerte o decir
Que solo pienso en ti
Solo pienso en tii
Solos somos tu y yo (solo pienso en ti)
Solos somos tu y yo (solo pienso en ti)

Думаю только о тебе

Думаю только о тебе, думаю только о тебе
Скажи, милая, тебе лучше без меня?
Скажи, мне будет лучше без тебя?
Скажи, как, чёрт возьми, мне объяснить сердцу,
Что нет причин забывать тебя и не любить так сильно?
Скажи, милая, ты уже не думаешь обо мне?
Скажи, я правда был таким плохим?
Скажи, как вырвать из себя это чувство,
Желание любить тебя и не иметь тебя рядом, или сказать,
Скажи, ты спишь спокойно по ночам, как ни в чём не бывало?
Не смотри мне в лицо и дай мне минуту, чтобы ты поняла,
Что нет на свете души, которая любила бы тебя так, как я.
Забудь всё плохое, забудь людей и то, что они говорят, малышка,
Потому что они не знают, что рядом со мной ты чувствовала себя в безопасности,
Что, когда ты болела, только у меня было лекарство,
И мои поцелуи были идеальны для твоих горьких минут.
Скажи, ты всё ещё сомневаешься, что я безумно люблю тебя?
Только ты и я, наедине с нашими сердцами.
У меня в голове тысяча причин любить тебя.
Только ты и я, наедине, без наших чувств,
Которые медленно рушатся.
Скажи, милая, тебе лучше без меня?
Скажи, мне будет лучше без тебя?
Скажи, как, чёрт возьми, мне объяснить сердцу,
Что нет причин забывать тебя и не любить так сильно?
Скажи, милая, ты уже не думаешь обо мне?
Скажи, я правда был таким плохим?
Скажи, как вырвать из себя это чувство,
Желание любить тебя и не иметь тебя рядом, сказать,
Что я думаю только о тебе, думаю только о тебе.
Думаю только о тебе.
(Думаю только о тебе)
Думаю только о тебе в те ночи, когда ты была моей.
Я любил тебя, ненавижу одиночество в компании, если нужно просто попробовать,
Тогда перестань так много думать, и давай покажем миру,
Как сильно мы любим друг друга.
Потому что
Только ты и я, наедине с нашими сердцами.
У меня в голове тысяча причин любить тебя.
Только ты и я, наедине, без наших чувств,
Которые медленно рушатся.
Скажи, милая, тебе лучше?
Скажи, мне будет лучше без тебя?
Скажи, как, чёрт возьми, мне объяснить сердцу,
Что нет причин забывать тебя и не любить так сильно?
Скажи, милая, ты уже не думаешь обо мне?
Скажи, я правда был таким плохим?
Скажи, как вырвать из себя это чувство,
Желание любить тебя и не иметь тебя рядом, или сказать,
Что я думаю только о тебе.
Думаю только о тебе.
Только ты и я (думаю только о тебе)
Только ты и я (думаю только о тебе)