Lyrics and translation Durniber Saha - Kon puraton - Studio
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Maatir
paane
L'eau
de
la
terre
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Maatir
paane
L'eau
de
la
terre
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Chokh
dube
jaay
Mes
yeux
s'y
perdent
Nobin
ghaase,
bhaabona
bhaase
L'herbe
nouvelle,
la
pensée
flotte
Pub-baatase
Depuis
toujours
Mallaro
gaan
plaabono
jaagay
La
vieille
chanson
s'éveille
Monero
modhye
shrabono
gaane
Au
cœur
de
mon
cœur,
j'entends
la
chanson
Gaane
La
chanson
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Laaglo
je
dol
A
déclenché
le
balancement
Boner
maajhe
laaglo
j
dol
Au
cœur
de
la
forêt,
il
a
déclenché
le
balancement
Ange
se
mor
dey
dola
je
Mon
corps
s'y
berce
Ange
se
mor
dey
dola
je
Mon
corps
s'y
berce
Laaglo
j
dol
A
déclenché
le
balancement
Je
baani
oi
dhaanero
khete
Ces
paroles,
dans
ces
champs
de
riz
Aakulo
holo
S'éveillent
Aankurete,
aj
ei
megher
S'enracinent,
aujourd'hui
dans
l'ombre
Shyamolo
chaayay
De
ce
nuage
sombre
Sei
baani
mor
sure
aane
Ces
paroles,
ma
mélodie
se
joint
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Maatir
paane
L'eau
de
la
terre
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Chhutechhe
mon
Touche
mon
cœur
Maatir
paane
L'eau
de
la
terre
Kon
puratan
praaner
taane
Quel
vieux
fil
de
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.