DurstyZ - Ton roi - translation of the lyrics into German

Ton roi - DurstyZtranslation in German




Ton roi
Dein König
Dis-le mon amour
Sag es, meine Liebe
Ton envie d'être à mes côtés
Dein Wunsch, an meiner Seite zu sein
Notre avenir verra le jour
Unsere Zukunft wird sich erfüllen
Sans que notre chemin n'soit dévié
Ohne dass unser Weg abgelenkt wird
Oh baby, souhaites tu être ma femme?
Oh Baby, möchtest du meine Frau werden?
Je suis clean et rien ne me blâme
Ich bin clean und nichts belastet mich
Et tu sais je suis effrayé
Und du weißt, ich habe Angst
Que nos sentiments ne soient pas partagés
Dass unsere Gefühle nicht geteilt werden
Bébé, je saurais te protéger
Baby, ich werde dich beschützen können
Et tes larmes je pourrais les sécher
Und deine Tränen werde ich trocknen können
Accordes moi ta confiance
Schenk mir dein Vertrauen
À moi qui possède déjà nos alliances
Mir, der ich schon unsere Ringe besitze
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, ich flehe dich an, antworte mir
Je suis prêt à braver toutes les lois
Ich bin bereit, alle Gesetze zu brechen
Alors trouves en moi la foi
Also finde in mir den Glauben
Tu seras ma reine et moi ton roi
Du wirst meine Königin sein und ich dein König
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, ich flehe dich an, antworte mir
Je suis prêt à braver toutes les lois
Ich bin bereit, alle Gesetze zu brechen
Alors trouves en moi la foi
Also finde in mir den Glauben
Tu seras ma reine et moi ton roi
Du wirst meine Königin sein und ich dein König
J'ai des envies à cacher au Diable
Ich habe Wünsche, die ich vor dem Teufel verbergen muss
Tu pourrais en conclure que je suis minable
Du könntest daraus schließen, dass ich erbärmlich bin
Grâce à moi, tu seras intouchable
Dank mir wirst du unantastbar sein
Tu ne pourras pas trouver plus fiable
Du wirst niemanden finden, der zuverlässiger ist
Malgré toutes nos futurs erreurs
Trotz all unserer zukünftigen Fehler
Nous sommes voués à être âmes sœurs
Sind wir dazu bestimmt, Seelenverwandte zu sein
Oh baby girl, n'ai aucune peur
Oh Baby Girl, hab keine Angst
Je prendrais grand soin de ton cœur
Ich werde gut auf dein Herz aufpassen
Bébé, je saurais te protéger
Baby, ich werde dich beschützen können
Et tes larmes je pourrais les sécher
Und deine Tränen werde ich trocknen können
Accordes moi ta confiance
Schenk mir dein Vertrauen
À moi qui possède déjà nos alliances
Mir, der ich schon unsere Ringe besitze
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, ich flehe dich an, antworte mir
Je suis prêt à braver toutes les lois
Ich bin bereit, alle Gesetze zu brechen
Alors trouves en moi la foi
Also finde in mir den Glauben
Tu seras ma reine et moi ton roi
Du wirst meine Königin sein und ich dein König
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh Baby, bitte nimm mich an
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Siehst du nicht meine Verzweiflung?
Je te promets un amour indéniable
Ich verspreche dir eine unbestreitbare Liebe
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
Ich würde für dich das Unvertretbare vertreten
Oh baby, je t'en supplie réponds moi
Oh Baby, ich flehe dich an, antworte mir
Je suis prêt à braver toutes les lois
Ich bin bereit, alle Gesetze zu brechen
Alors trouves en moi la foi
Also finde in mir den Glauben
Tu seras ma reine et moi ton roi
Du wirst meine Königin sein und ich dein König
Baby, je t'en supplie réponds moi
Baby, ich flehe dich an, antworte mir
Je suis prêt à braver toutes les lois
Ich bin bereit, alle Gesetze zu brechen
Alors trouves en moi la foi
Also finde in mir den Glauben
Tu seras ma reine et moi ton roi
Du wirst meine Königin sein und ich dein König
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh Baby, bitte nimm mich an
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Siehst du nicht meine Verzweiflung?
Je te promets un amour indéniable
Ich verspreche dir eine unbestreitbare Liebe
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
Ich würde für dich das Unvertretbare vertreten
Oh baby, s'il te plaît acceptes moi
Oh Baby, bitte nimm mich an
Ne vois-tu pas mon désarroi?
Siehst du nicht meine Verzweiflung?
Je te promets un amour indéniable
Ich verspreche dir eine unbestreitbare Liebe
Je plaiderais pour toi, l'indéfendable
Ich würde für dich das Unvertretbare vertreten






Attention! Feel free to leave feedback.