Goin' Nowhere - Durte translation in German

Goin' Nowhere

Im sick and tired of feeling so sick and tired
Im flicking the finger up like a light switch to shine now
Been on this road so long dont even log miles
Underground gon' put me to work nothing to cry bout
Stay on the clock. Shit im on overtime now
Standing on a watch, crackin the face, time out
Justified on every move that I make on my route
If this was nobles hallow then buddy I would be Limehouse
I mind my business I got a vision I got a team
A rocket man cuz this music shit is a high to me
Ill lie to me forever and tell myself I aint gotta leave
I gotta believe its for my health, Like when Im watchin Steve
BRULES RULES
When I finally pop off on YOU FOOLS
Know that its gotta be buck shot
It CHEWS THROUGH ROOMS like a BB king
Until the thrill is gone yall aint gonna see me leave

I aint goin nowhere feels like Im running in place, time keeps tickin I aint gettin away
I keep it movin cuz I know that, all the dirt on my face the only difference from a rut and a grave
I aint goin nowhere feels like Im running in place, time keeps tickin I aint gettin away
I keep it movin cuz I know that, all the dirt on my face the only difference from a rut and a grave

Its Ironic how much Im killing shit tho Im infatuated with livin
Look in the mirror see the creases within him lies the story of MY LIFE
And portions of MY TIME important to TIME LINES distorted by MY MIND
Of course its a FINE LINE like porcealin WHITE I been fortunate
HIGH LIGHT the sources and FIND MY importance of WHY I was born
Outta spite I FIGHT on fuckin up plan Bs like I survived my abortion I ride thru
The storm on a lightening bolt looking at the opposition screaming FUCK YOU
Aint nothing but space and opportunity in between us
So if you motherfuckers got a problem then come THRU

I aint goin nowhere feels like Im running in place, time keeps tickin I aint gettin away
I keep it movin cuz I know that, all the dirt on my face the only difference from a rut and a grave
I aint goin nowhere feels like Im running in place, time keeps tickin I aint gettin away
I keep it movin cuz I know that, all the dirt on my face the only difference from a rut and a grave

Nirgendwohin

Ich bin krank und müde, mich so krank und müde zu fühlen
Ich strecke den Mittelfinger hoch wie einen Lichtschalter, der jetzt leuchtet
War so lange auf dieser Straße, zähle keine Meilen mehr
Der Underground stellt mich an, nichts zu heulen
Bleib am Ball. Scheiße, ich mache jetzt Überstunden
Stehe auf 'ner Uhr, zerbreche das Zifferblatt, Auszeit
Jeder Schritt auf meinem Weg ist gerechtfertigt
Wär dies nobles Hallow, Kumpel, wär ich Limehouse
Kümmere mich um meinen Scheiß, hab 'ne Vision, hab 'n Team
Ein Raketenmann, denn dieser Musikscheiß ist mein Rausch
Lüg mich an, ich müsste nicht gehen
Muss glauben, es ist für meine Gesundheit, wie beim Steven
BRULES REGELN
Wenn ich endlich EUCH TROTTEL zerstöre
Weiß, es muss Streuschrot sein
Es FRISST RÄUME wie ein BB King
Bis der Kick vorbei ist, sieht ihr mich nicht gehen

Ich gehe nirgendwohin, fühl mich, als renn ich auf der Stelle, Zeit tickt, ich komm nicht weg
Ich mach weiter, denn der Dreck im Gesicht unterscheidet nur eine Spur vom Grab
Ich gehe nirgendwohin, fühl mich, als renn ich auf der Stelle, Zeit tickt, ich komm nicht weg
Ich mach weiter, denn der Dreck im Gesicht unterscheidet nur eine Spur vom Grab

Ironisch, wieviel ich kill', doch ich liebe das Leben
Schau in den Spiegel, seh die Falten, in ihm liegt die GESCHICHTE MEINES LEBENS
Und Teile MEINER ZEIT wichtig für ZEITLINIEN von MEINEM GEIST entstellt
Klar, es ist ein GRADWAND wie PorzellanWEISS ich hatte Glück
HELLE die Ursachen und FIND MEINE Bestimmung warum ich geboren wurde
Aus Trotz KÄMPF ich, verdamm Plan Bs als hätt ich meine Abtreibung überlebt ich reite
Durch den Sturm auf 'nem Blitz schrei FICK DICH zur Opposition
Zwischen uns liegt nur Raum und Gelegenheit
Wenn ihr ein Problem habt, dann KOMMT

Ich gehe nirgendwohin, fühl mich, als renn ich auf der Stelle, Zeit tickt, ich komm nicht weg
Ich mach weiter, denn der Dreck im Gesicht unterscheidet nur eine Spur vom Grab
Ich gehe nirgendwohin, fühl mich, als renn ich auf der Stelle, Zeit tickt, ich komm nicht weg
Ich mach weiter, denn der Dreck im Gesicht unterscheidet nur eine Spur vom Grab