Lyrics and translation Durval Lelys feat. Claudia Leitte & Gileno Gomes - Bela do Baile

Bela do Baile

É a bela do baile
Que faz acontecer
É a que mete dança
Faz o mundo tremer
É o corpo sensual
Te deixou sem ação
Eu arrazo na pista
Vai babar de tesão
Ela quer dançar
Colado em mim
E eu digo:
Vem que eu tô afim!
Faz assim
Eu disse um
Bota a mão na cabecinha
Eu disse dois
Bota a mão na barriquinha
Eu disse três
Bota a mão na cinturinha
Eu disse um, dois, três
Prepara
Não para
Não para
Para não para
E vai vai!
Bumbum pra lá
Bumbum pra cá
Você pode até querer ficar comigo
Mas não vai ser fácil me ganhar
Vai ter que dançar
Ela pira quando me ver
Ela avisa quando quer ser
Ela baila
Ela dança
Ela roda
Ela gira
Ela desce
Ela sobe
Ela vai
Balancê
Balance que é bom

Красавица бала

Это красавица бала,
Которая творит чудеса,
Это та, что зажигает на танцполе,
Заставляет мир дрожать.
Её чувственное тело
Лишило тебя дара речи.
Я зажигаю на танцполе,
Ты будешь сходить с ума от желания.
Она хочет танцевать,
Прижавшись ко мне,
И я говорю:
Давай, я тоже хочу!
Делай так.
Я сказал раз,
Положи руку на головку.
Я сказал два,
Положи руку на животик.
Я сказал три,
Положи руку на талию.
Я сказал раз, два, три.
Готовься.
Не останавливайся.
Не останавливайся.
Не останавливайся, не останавливайся.
И поехали!
Попкой туда,
Попкой сюда.
Ты можешь даже захотеть остаться со мной,
Но завоевать меня будет нелегко.
Придется потанцевать.
Она сходит с ума, когда видит меня.
Она даёт знать, когда хочет быть со мной.
Она танцует,
Она двигается,
Она крутится,
Она вертится,
Она опускается,
Она поднимается,
Она идёт,
Покачиваясь.
Покачивайся, это здорово.