Lyrics and translation DusTy feat. BABILONIA - Non ti ci mettere anche tu

Non ti ci mettere anche tu

Sentirò sempre meno me
Non mi chieder sempre cosa c'è
Scappare, tornare, non ci riuscirò
La notte tarda a sperar
I will wait in my cry
Non ti ci mettere anche tu
Peggio di un rito voodoo
Gridare così forte mi fa male
Stringer forte i denti mi fa male
Piegarmi sulla pancia mi fa male
Sentirmi dire calmo mi fa male
Hey, hey
Mi sale l'ansia e c'ho l'affanno in questo letto vuoto
E la paura della morte mi ci lascia sotto
Ho il cuore a mille e sento il corpo fermo fino a giorno
Sveglio fino all'alba, giuro ho perso il sonno
Ricordo quando mi dicesti "se poi sto male prometti che resti"
Non trovo sfogo mi perdo in quei testi
Stracciati in pezzi e bruciati poi i resti
E bevo ancora per scordare non ne ho più bisogno
Ma quanto ancora resto sveglio per un brutto sogno (Non ti ci mettere anche tu)
Peggio di un rito voodoo
Gridare così forte mi fa male
Stringer forte i denti mi fa male
Piegarmi sulla pancia
Sentirmi dire calmo mi fa male
Cosa penserai tu di me
Cosa penserai stando qui
Non mi interressa ma poi
Cosa penserai tu di me
Cosa penserai stando qui (Peggio di un rito voodoo)
Non mi interressa ma poi
Non ti ci mettere anche tu
Cosa penserai tu di me (Gridare così forte mi fa male)
Cosa penserai stando qui (Stringer forte i denti mi fa male) (Peggio di un rito voodoo)
Non mi interressa ma poi (Piegarmi sulla pancia mi fa male)
Non ti ci mettere anche tu (Sentirmi dire calmo mi fa male)

Ne te mets pas dans tout ça

Je me sentirai de moins en moins moi-même
Ne me demande pas toujours ce qui ne va pas
S'échapper, revenir, je n'y arriverai pas
La nuit tarde à espérer
J'attendrai dans mes pleurs
Ne te mets pas dans tout ça
Pire qu'un rituel vaudou
Crier si fort me fait mal
Serrer fort les dents me fait mal
Me pencher sur le ventre me fait mal
Me sentir dire calme me fait mal
Hey, hey
L'anxiété me monte et j'ai le souffle coupé dans ce lit vide
Et la peur de la mort me laisse en dessous
J'ai le cœur à mille et je sens mon corps immobile jusqu'au jour
Je me réveille jusqu'à l'aube, je jure que j'ai perdu le sommeil
Je me souviens quand tu m'as dit "si je me sens mal, promets que tu resteras"
Je ne trouve pas d'exutoire, je me perds dans ces paroles
Déchirés en morceaux et brûlés, puis les restes
Et je bois encore pour oublier, je n'en ai plus besoin
Mais combien de temps reste-t-on éveillé pour un mauvais rêve (Ne te mets pas dans tout ça)
Pire qu'un rituel vaudou
Crier si fort me fait mal
Serrer fort les dents me fait mal
Me pencher sur le ventre
Me sentir dire calme me fait mal
Que penseras-tu de moi
Que penseras-tu en étant là
Je m'en fiche mais ensuite
Que penseras-tu de moi
Que penseras-tu en étant là (Pire qu'un rituel vaudou)
Je m'en fiche mais ensuite
Ne te mets pas dans tout ça
Que penseras-tu de moi (Crier si fort me fait mal)
Que penseras-tu en étant là (Serrer fort les dents me fait mal) (Pire qu'un rituel vaudou)
Je m'en fiche mais ensuite (Me pencher sur le ventre me fait mal)
Ne te mets pas dans tout ça (Me sentir dire calme me fait mal)