Lyrics and translation Dusan Vlk feat. Fvck_kvlt - Dřív nebylo líp

Dřív nebylo líp

David, ja by som si fest pustil beat, ale som taký, že
Som nespal bars
Ale si ho určite pustím, aspoň raz
Bo toto me baví

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši v pofiderných hoteloch
Na dvere klope chyžná, ale komu by sa chcelo ísť?
Nikto nespal, všetko nám tak dobre znelo
Prosim neotváraj okno, svet vonku nás môže zadusiť

Vodič nočnej linky má schopnosti čiernej skrinky
Videl, čo sa nám stalo, jak si dokážeme blízki byť
Okultizmus v backroome a tmavé snímky
Prosím ťa len mi ich nestrať počas preteku do záhuby

Underground underdog, každého všetko
Najradšej by som fakt ostal tu dole, je mi tu teplo
Čo je to za život, ak to neni peklo?
Naozaj od teba nechcem nič viac, je mi fakt bezva

Počúvac beaty, nespac calú noc!

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Krok vpred za cenu dvoch krokov späť
Naťahujeme ruky k nebesiam a keď dočiahneme už sme dead
To bolo rečí o tom jak sme smutní, rozpadá sa nám svet
Ludia maju radi silné edgy frázy
Poznám ich milión päť
Underground, underdogs, undernič
V hlave počujem len zhluk zvukov, krik, plač, Lilo a Stitch
Racial slurs, suky, kurvy, money a beach
Nech zdvihne ruku ten, kto chce, aby som aj jemu slúbil do týždňa beat
Keď som down, prečo nepíšeš?
Keď hrám, tak neprídeš
Je leto, všetkým trhá hlavy úsmev
Ja mám úzkosť, vieš?
Lebo nežiješ
Keď žiješ neskryješ svoj umelý úsmev
Pred ľudmi čo čakajú, že ti je s nimi dobre tiež
Ja a moji vagoši v pofiderných hoteloch
Na dvere klope chyžná, ale komu by sa chcelo ísť?

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Ja a moji vagoši
O tretej v samoške
Na konci druhej uličky
Zháňame pomoc vo fľaši

Len ja a moji vagoši v pofiderných hoteloch
Na dvere klope chyžná, ale komu by sa chcelo ísť?
Nikto nespal, všetko nám tak dobre znelo
Prosim neotváraj okno, svet vonku nás môže zadusiť

C'était mieux avant

David, j'aimerais vraiment mettre le beat, mais je suis du genre
Je n'ai pas dormi depuis des bars
Mais je le mettrai certainement, au moins une fois
Parce que ça me plaît

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes dans des hôtels louches
La femme de chambre frappe à la porte, mais qui aurait envie d'y aller ?
Personne n'a dormi, tout nous semblait si bien
S'il te plaît, ne ouvre pas la fenêtre, le monde extérieur pourrait nous étouffer

Le chauffeur de la ligne de nuit a les pouvoirs d'une boîte noire
Il a vu ce qui nous est arrivé, comment nous pouvions être proches
Occultisme dans la salle de bain et photos sombres
S'il te plaît, ne les perd pas pendant la course vers la perdition

Underground underdog, tout le monde
Je préférerais vraiment rester ici en bas, il fait chaud ici
Qu'est-ce que c'est que cette vie, si ce n'est pas l'enfer ?
Je ne veux vraiment rien de plus de toi, je suis vraiment bien

Écouter des beats, ne pas dormir toute la nuit !

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Un pas en avant pour le prix de deux pas en arrière
On tend les mains vers le ciel et quand on les atteint, on est déjà morts
Il y avait tout ce blabla sur le fait que nous étions tristes, le monde s'effondre
Les gens aiment les phrases fortes et tranchantes
J'en connais des millions
Underground, underdogs, sous-rien
Dans ma tête, je n'entends que des grappes de sons, des cris, des pleurs, Lilo et Stitch
Insultes raciales, salopes, putes, argent et plage
Que celui qui veut que je lui promette un beat dans la semaine lève la main
Quand je suis down, pourquoi tu n'écris pas ?
Quand je joue, tu ne viens pas
C'est l'été, tout le monde a un sourire qui leur arrache la tête
J'ai de l'anxiété, tu sais ?
Parce que tu ne vis pas
Quand tu vis, tu ne caches pas ton sourire forcé
Devant les gens qui attendent que tu te sentes bien avec eux aussi
Moi et mes acolytes dans des hôtels louches
La femme de chambre frappe à la porte, mais qui aurait envie d'y aller ?

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Moi et mes acolytes
À trois heures du matin dans le dépanneur
Au bout de la deuxième ruelle
On cherche de l'aide dans une bouteille

Seulement moi et mes acolytes dans des hôtels louches
La femme de chambre frappe à la porte, mais qui aurait envie d'y aller ?
Personne n'a dormi, tout nous semblait si bien
S'il te plaît, ne ouvre pas la fenêtre, le monde extérieur pourrait nous étouffer