Dusan Vlk - SBS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dusan Vlk - SBS




SBS
SBS
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Všetci moji homies majú psychické problémy
Tous mes amis ont des problèmes mentaux
Fucking rap pre outsiderov ktorí prežívajú v tieni
Ce putain de rap pour les outsiders qui vivent dans l'ombre
Ja som späť blázonkovia, ostávajte pripravení
Je suis de retour, les fous, soyez prêts
Bo som ready to die píčo, otvorte mi dvere
Parce que je suis prêt à mourir, salope, ouvre-moi la porte
Duša undergroundu, na coveri horí fakľa
L'âme de l'underground, une torche brûle sur la couverture
Dúfam, že sa nájdu nejaké dôvody žiť zajtra
J'espère qu'il y aura des raisons de vivre demain
Je mi zle, chcem ísť preč, volajte ma SBS
Je me sens mal, je veux partir, appelle-moi SBS
Bo som strašne blízko smrti, podáva si s nami blunta
Parce que je suis si près de la mort, elle partage un blunt avec nous
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
Nezvládol som správy, že by sme mali preraziť
Je n'ai pas supporté la nouvelle que nous devrions déjà percer
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
Demon time na beate, zlé myšlienky majú prevahu
Temps du démon sur le beat, les mauvaises pensées sont majoritaires
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
No nebojím sa ísť na miesta, kde ostatní zdrhali
Mais je n'ai pas peur d'aller dans des endroits les autres fuient
Mám všetko o čom rapuješ, no stále si nič nevážim
J'ai tout ce dont tu rap, mais je n'apprécie toujours rien
A nemám jeden dôvod prečo sa to snažím prekaziť
Et je n'ai pas une seule raison pour laquelle j'essaie de gâcher ça
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
East side suicide
Suicide du côté est
East side suicide
Suicide du côté est
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Niktotín a Visin, robím drahoty a chyby
Nicotine et Visine, je fais des erreurs et des choses stupides
Je mi jedno jak si veľký, bo som highest in the room
Je me fiche de ta taille, parce que je suis le plus haut dans la pièce
Píšem nezmyselné tracky o tom jak ma všetci štvú
J'écris des morceaux absurdes sur le fait que tout le monde me rend fou
A som true, robím true shit, na ktorom počuť šum
Et je suis vrai, je fais des trucs vrais, sur lesquels on entend du bruit
Pravda špinavý zvuk, tak je to všetko v poriadku
La vérité a un son sale, alors tout va bien
A som stále unavený, nevládzem nosiť oči
Et je suis toujours fatigué, je n'en peux plus de porter mes yeux
Stále som sa nepoučil, sedím za tým celé noci
Je n'ai toujours pas appris, je reste toute la nuit
Aby sa ma potom v backstagei pýtali v backstagei "a ty kto si?"
Pour qu'on me demande ensuite en coulisses "et toi, qui es-tu ?"
Pľujem oheň, po show ostanete bosí
Je crache du feu, vous serez pieds nus après le spectacle
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
Nezvládol som správy, že by sme mali preraziť
Je n'ai pas supporté la nouvelle que nous devrions déjà percer
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
Demon time na beate, zlé myšlienky majú prevahu
Temps du démon sur le beat, les mauvaises pensées sont majoritaires
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
A beat sa nevie správať, ktorý kokot mu dal ketamín?
Et le beat ne sait pas se comporter, quel connard lui a donné du kétamine ?
Bolí ma z toho hlava, prosím počkajte za dverami
J'ai mal à la tête à cause de ça, s'il vous plaît, attendez derrière la porte
Scéna je ako nácek, ktorý potajme žral kebaby
La scène est comme un nazi qui mangeait des kebabs en cachette
Mám ružový watergun, je naplnený slzami
J'ai un watergun rose, il est rempli de larmes
A beat sa nevie správať, ktorý kokot mu dal ketamín?
Et le beat ne sait pas se comporter, quel connard lui a donné du kétamine ?
Bolí ma z toho hlava, prosím počkajte za dverami
J'ai mal à la tête à cause de ça, s'il vous plaît, attendez derrière la porte
Scéna je ako nácek, ktorý potajme žral kebaby
La scène est comme un nazi qui mangeait des kebabs en cachette





Writer(s): Dusan Vlk, Erik Valentko


Attention! Feel free to leave feedback.