Duskus - No I’m Not, Yes I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duskus - No I’m Not, Yes I Am




No I’m Not, Yes I Am
Нет, я не такой, да, я такой
I've been so bored on my own
Мне так скучно самому по себе,
Scrolling through things on my phone
Листаю всякое в телефоне.
My data allowance abused
Мой лимит трафика исчерпан,
Downloading shit I won't use
Качаю всякую ерунду, которой не буду пользоваться.
Then out of the blue came to me
Потом вдруг ниоткуда пришло ко мне
Miracle astrology
Чудо астрологии.
I'm libra so balanced insane
Я Весы, такой уравновешенный псих,
So why have I got bricks in my brain?
Так почему же у меня в голове кирпичи?
I've been up and down and around and thinking about my problems
Я был то вверху, то внизу, то вокруг, и все думал о своих проблемах.
Instead of solving anything I end up with more of them
Вместо того, чтобы хоть что-то решить, я получаю еще больше проблем.
How can I use my head to fix these issues in my brain?
Как я могу использовать свою голову, чтобы исправить эти проблемы в своей голове,
When the thing that's meant to help me is what's driving me insane
Когда то, что должно мне помогать, сводит меня с ума?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.
I can't trust who I am
Я не могу доверять себе.
Tell me who really can
Скажи мне, кто вообще может?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
Then out of the blue came to me
Потом вдруг ниоткуда пришло ко мне
Miracle astrology
Чудо астрологии.
I'm libra so balanced insane
Я Весы, такой уравновешенный псих,
So why have I got bricks in my brain?
Так почему же у меня в голове кирпичи?
I've been up and down and around and thinking about my problems
Я был то вверху, то внизу, то вокруг, и все думал о своих проблемах.
Instead of solving anything I end up with more of them
Вместо того, чтобы хоть что-то решить, я получаю еще больше проблем.
How can I use my head to fix these issues in my brain?
Как я могу использовать свою голову, чтобы исправить эти проблемы в своей голове,
When the thing that's meant to help me is what's driving me insane
Когда то, что должно мне помогать, сводит меня с ума?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.
I can't trust who I am
Я не могу доверять себе.
Tell me who really can
Скажи мне, кто вообще может?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I got you
Я понимаю тебя.
I got you
Я понимаю тебя.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I can't trust who I am
Я не могу доверять себе.
Tell me who really can
Скажи мне, кто вообще может?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.
No I'm not, yes I am
Нет, я не такой, да, я такой.
I can't trust who I am
Я не могу доверять себе.
Tell me who really can
Скажи мне, кто вообще может?
Cause I, No I'm not, yes I am
Потому что я... Нет, я не такой, да, я такой.





Writer(s): Simon White, Julie Hartigan, Max Marlow

Duskus - Rising
Album
Rising
date of release
24-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.