Lyrics and translation Dusminguet - Nass La Garriga

Nass La Garriga

Nass La Garriga
Dusminguet

Esto es un festín, un banquete para deleitar sus platos
En forma de tagines, cuscús, comino, aceitunas, quefta
O azafrán. Y un sinfín de ritmos rítmicos que saben a especias
Y que dan un toque exótico a estos sonidos que adquieren
Color y se hilvanan entre sí. Se hilvanan entre sí con la lana
De las ovejas que está en las alfombras, y que se
Pueden entretejer usando qualquier objeto que produzca
Ritmo, sonido o qualquier cosa que invite al baile.
Bon profit gent, bon profit amb aquesta mescla ben barrejada
Que ha sigut possible gràcies a tots els elements que això
Sigui presentable.
Bienvenus, nous vous invitons à travers les montagnes de
Chaouen, le bleu de cette ville qui explose pour suivre les
Ondes de cette musique mistique. Bienvenus!!!

Nass La Garriga (перевод)

Nass La Garriga (перевод)
Dusminguet (перевод)

Это настоящий пир, банкет для услаждения ваших вкусов, дорогая.
В виде тажинов, кускуса, зиры, оливок, кефты
Или шафрана. И бесконечное множество ритмичных звуков со вкусом специй,
Которые придают экзотический оттенок этим звукам, приобретающим
Цвет и сплетающимся воедино. Сплетаясь шерстью
Овец, что лежит на коврах, и которую можно
Переплетать, используя любой предмет, производящий
Ритм, звук или что-либо, что приглашает к танцу.
Приятного аппетита, люди, приятного аппетита с этой хорошо перемешанной смесью,
Которая стала возможной благодаря всем элементам, сделавшим это
Представимым.
Добро пожаловать, мы приглашаем вас сквозь горы Шавена,
Синеву этого города, которая взрывается, чтобы следовать
Волнам этой мистической музыки. Добро пожаловать!!!