Lyrics and translation Dustin Lynch - Small Town Boy

Small Town Boy

I'm a dirt road
In the headlights
I'm a mama's boy
I'm a fist fight
Kinda county line
Kinda cold beer
Little hat down
Little John Deere
I kinda give a damn
I kinda don't care
You see that girl
Standin' right there
She loves a small town boy like me
She's my ride or die baby
She's my cool, she's my crazy
She's my laid back in the front seat
She's my with me to the end girl
I'll turn it up to ten girl
She can have anybody that
She wants to be
Anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She likes my T-shirt
She likes my old boots
Likes to slow dance
To some old school
She'll take a full moon
Over those city nights
I ain't scared to get all up
In those fire lights
Yeah I can smooth it out
I can stick it up
I guess that's why she can't get enough
Of a small town boy like me
She's my ride or die baby
She's my cool, she's my crazy
She's my laid back
In the front seat
She's my with me to the end girl
I'll turn it up to ten girl
She can have anybody that
She wants to be
Anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me yeah
Yeah, I'm her sure thing
I'm her go to
I'm her rockstar
She ain't gon' ever lose
Small town boy like me
I'm her ride or die baby
I'm her cool, I'm her crazy
I'm her laid back
In the front seat
I'm so with you 'til the end girl
Let's turn it up to ten girl
She can have anybody that
She wants to be
Anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She's my ride or die baby
She's my cool, she's my crazy
She's my laid back
In the front seat
She's my with me to the end girl
I'll turn it up to ten girl
She can have anybody that
She wants to be
Anywhere she wants to be
She loves a small town boy like me
She loves a small town boy like me
Yeah, she loves a small town boy like me

Petit garçon de la ville

Je suis un chemin de terre
Dans les phares
Je suis un garçon à maman
Je suis un combat à poings nus
Un peu comme la ligne de comté
Un peu comme de la bière fraîche
Petit chapeau baissé
Petit John Deere
Je me fiche un peu
Je m'en fiche un peu
Tu vois cette fille
Debout là-bas
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Elle est ma ride or die baby
Elle est mon cool, elle est ma folle
Elle est mon décontracté sur le siège avant
Elle est ma avec moi jusqu'à la fin, ma fille
Je vais monter le son à fond, ma fille
Elle peut avoir n'importe qui qu'elle
Veut être
N'importe où elle veut être
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Elle aime mon T-shirt
Elle aime mes vieilles bottes
Aime danser lentement
Sur de la vieille musique
Elle prendra une pleine lune
Plutôt que ces nuits de ville
Je n'ai pas peur de me rapprocher
De ces feux de joie
Ouais, je peux la rendre douce
Je peux la faire monter
Je suppose que c'est pourquoi elle ne peut pas en avoir assez
D'un petit garçon de la ville comme moi
Elle est ma ride or die baby
Elle est mon cool, elle est ma folle
Elle est mon décontracté
Sur le siège avant
Elle est ma avec moi jusqu'à la fin, ma fille
Je vais monter le son à fond, ma fille
Elle peut avoir n'importe qui qu'elle
Veut être
N'importe où elle veut être
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi, oui
Ouais, je suis son truc sûr
Je suis son incontournable
Je suis sa rockstar
Elle ne va jamais perdre
Un petit garçon de la ville comme moi
Je suis sa ride or die baby
Je suis son cool, je suis son folle
Je suis son décontracté
Sur le siège avant
Je suis tellement avec toi jusqu'à la fin, ma fille
Montons le son à fond, ma fille
Elle peut avoir n'importe qui qu'elle
Veut être
N'importe où elle veut être
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Elle est ma ride or die baby
Elle est mon cool, elle est ma folle
Elle est mon décontracté
Sur le siège avant
Elle est ma avec moi jusqu'à la fin, ma fille
Je vais monter le son à fond, ma fille
Elle peut avoir n'importe qui qu'elle
Veut être
N'importe où elle veut être
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Elle aime un petit garçon de la ville comme moi
Ouais, elle aime un petit garçon de la ville comme moi