Lyrics and translation Dustin Paul - Lucky Day

Lucky Day

Lately, I've been building things
Castles and airplanes
I've been painting pictures from my dreams
Yeah, I'm done waiting, whoa, oh-oh-oh

Lately, I've been singing songs
Playing numbers, throwing darts
Folding bills and menus into paper, odds
And dancing in the rain, whoa, oh-oh-oh

This is the real life (thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
I'm feeling so fine

It's gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
And we're not afraid
It's my lucky day

Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
All my friends at home are pointing from the ground
But I'm not coming down from my lucky day (lucky day, lucky day)

Too late, there is nothing stopping me
There are no red lights in the street
Open highways, there's no limit to my speed
Coming around with me, whoa, oh-oh-oh

This is the real life (thousand dollars in my pocket, not enough to change me)
I'm feeling so fine

It's gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
And we're not afraid
It's my lucky day

Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
All my friends at home are pointing from the ground
But I'm not coming down
From my lucky day (lucky day, lucky day)

Every day will come and go
It's a great big world and I won't stay home
Whoa, oh, gonna fill my heart 'til the top, let it overflow

It's gonna be my lucky day
When the stars align and clouds have gone away
We're big enough to fill the Milky Way, yeah, yeah
And we're not afraid
It's my lucky day

Gonna fly around the world
Let everybody know my time is now
All my friends at home are pointing from the ground
But I'm not coming down
From my lucky day (lucky day, lucky day)

Удачный день

В последнее время я строю всякое
Замки и самолеты
Пишу картины из своих снов
Да, я закончил ждать, whoa, oh-oh-oh

В последнее время я пою песни
Играю в числа, бросаю дротики
Складываю купюры и меню в бумажные шансы
И танцую под дождем, whoa, oh-oh-oh

Это настоящая жизнь (тысяча долларов в кармане, недостаточно, чтобы меня изменить)
Чувствую себя прекрасно

Это будет мой счастливый день
Когда звезды сойдутся, а тучи рассеются
Мы достаточно велики, чтобы заполнить Млечный Путь, да, да
И мы не боимся
Это мой счастливый день

Собираюсь облететь весь мир
Пусть все знают, что мое время пришло
Все мои друзья дома показывают на меня с земли
Но я не спущусь со своего счастливого дня (счастливый день, счастливый день)

Слишком поздно, меня уже не остановить
На улице нет красных светофоров
Открытые дороги, нет предела моей скорости
Присоединяйся ко мне, whoa, oh-oh-oh

Это настоящая жизнь (тысяча долларов в кармане, недостаточно, чтобы меня изменить)
Чувствую себя прекрасно

Это будет мой счастливый день
Когда звезды сойдутся, а тучи рассеются
Мы достаточно велики, чтобы заполнить Млечный Путь, да, да
И мы не боимся
Это мой счастливый день

Собираюсь облететь весь мир
Пусть все знают, что мое время пришло
Все мои друзья дома показывают на меня с земли
Но я не спущусь
Со своего счастливого дня (счастливый день, счастливый день)

Каждый день будет приходить и уходить
Это большой-большой мир, и я не останусь дома
Whoa, oh, буду наполнять свое сердце до краев, пусть оно переполняется

Это будет мой счастливый день
Когда звезды сойдутся, а тучи рассеются
Мы достаточно велики, чтобы заполнить Млечный Путь, да, да
И мы не боимся
Это мой счастливый день

Собираюсь облететь весь мир
Пусть все знают, что мое время пришло
Все мои друзья дома показывают на меня с земли
Но я не спущусь
Со своего счастливого дня (счастливый день, счастливый день)