Lyrics and translation Dustin Tebbutt - Satellite, II

Satellite, II

Never stayed in the room that lights your eyes
Never seen a fallen tree that rise
Up to you and your silent satellite
My satellite, satellite, my satellite
Never been so wise to see it clear
Never had the words to let you near
Can I talk to you in your place above the air?
Above the air, above the air, above the air
Can you see the light shine down on all of us, my love
You're still my all
Can you be the sign for us, the lights are gone, my love
You're still my all, my love, you're still my all
Never stayed in the room that lights your eyes
Can I know you're there in the open sky
Can I know you're there in the open sky
My satellite, satellite, my satellite, satellite
My satellite, satellite, my satellite

Satellite, II

Je n'ai jamais passé la nuit dans la pièce qui illuminait tes yeux
Je n'ai jamais vu un arbre tombé se relever
Vers toi et ton satellite silencieux
Mon satellite, satellite, mon satellite
Je n'ai jamais été si sage pour le voir clairement
Je n'ai jamais eu les mots pour te laisser t'approcher
Puis-je te parler là-haut, dans ton espace au-dessus de l'air ?
Au-dessus de l'air, au-dessus de l'air, au-dessus de l'air
Peux-tu voir la lumière qui brille sur nous tous, mon amour
Tu es toujours tout pour moi
Peux-tu être le signe pour nous, les lumières sont éteintes, mon amour
Tu es toujours tout pour moi, mon amour, tu es toujours tout pour moi
Je n'ai jamais passé la nuit dans la pièce qui illuminait tes yeux
Puis-je savoir que tu es là dans le ciel ouvert
Puis-je savoir que tu es là dans le ciel ouvert
Mon satellite, satellite, mon satellite, satellite
Mon satellite, satellite, mon satellite