Dustin feat. Nicky Jam - Solo una Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dustin feat. Nicky Jam - Solo una Noche




Solo una Noche
Une seule nuit
Nicky Jam
Nicky Jam
Dustin
Dustin
Oye Fade...
Hé, Fade...
Hay algo en esa nena
Il y a quelque chose dans cette fille
Que me pone loco
Qui me rend fou
No se con quien esta.
Je ne sais pas avec qui elle est.
Pero tengo llevarmela
Mais je dois la prendre
Es que yo tengo que llevarmela
Je dois la prendre
A mi me esta mirando esa nena
Cette fille me regarde
Con la cara de hacerme maldad
Avec un air malicieux
Pero se que voy a llevarmela
Mais je sais que je vais la prendre
Te digo que voy a llevarmela
Je te dis que je vais la prendre
Y Aunque sea una solo una noche nada más
Et même si c'est juste pour une nuit
No le importa ella quiere
Elle ne s'en soucie pas, elle veut
Suena malo pero quiere
Ça a l'air mal, mais elle veut
Y Aunque sea una solo una noche nada más
Et même si c'est juste pour une nuit
No le importa ella quiere
Elle ne s'en soucie pas, elle veut
Suena malo pero quiere
Ça a l'air mal, mais elle veut
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya.
Une seule nuit et c'est tout.
Solamente una noche contigo
Juste une nuit avec toi
Dandote ese castigo
Te donner cette punition
Y mañana yo no se na.
Et demain, je ne sais rien.
Yo llevarte a un lugar para hacerte cosas
Je vais t'emmener dans un endroit pour te faire des choses
Un cuarto lleno de rosas
Une chambre pleine de roses
Y de espaldas te voy a pillar.
Et je vais te prendre par derrière.
Tu y Yo En un Cuarto Solitos.
Toi et moi dans une chambre seuls.
Esta noche no quiero
Ce soir, je ne veux pas
Ni que suene el telefono
Que le téléphone sonne
Y mañana tu no sabes quien soy
Et demain, tu ne sauras pas qui je suis
Ni tampoco se yo.
Et moi non plus.
Esta noche es.
Ce soir c'est.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Y Solo una noche y ya.
Et une seule nuit et c'est tout.
Y Aunque sea una solo una noche nada más
Et même si c'est juste pour une nuit
No le importa ella quiere
Elle ne s'en soucie pas, elle veut
Suena malo pero quiere
Ça a l'air mal, mais elle veut
Y Aunque sea una solo una noche nada más
Et même si c'est juste pour une nuit
No le importa ella quiere
Elle ne s'en soucie pas, elle veut
Suena malo pero quiere
Ça a l'air mal, mais elle veut
Hay algo en esa nena
Il y a quelque chose dans cette fille
Que me pone loco
Qui me rend fou
Y No se con quien esta.
Et je ne sais pas avec qui elle est.
Pero tengo llevarmela
Mais je dois la prendre
Es que yo tengo que llevarmela
Je dois la prendre
A mi me esta mirando esa nena
Cette fille me regarde
Con la cara de hacerme maldad
Avec un air malicieux
Pero se que voy a llevarmela
Mais je sais que je vais la prendre
Te digo que voy a llevarmela
Je te dis que je vais la prendre
Quiero montarte en mi carro
Je veux te monter dans ma voiture
Y llevarte a mi casa
Et t'emmener chez moi
Y nos metemos en mi cuarto
On se met dans ma chambre
Y hay te hago cositas
Et je te fais des choses
De esa cosa que te exita
De ces choses qui t'excitent
Y Hacerte el Amor
Et faire l'amour
Quiere sexo.
Elle veut du sexe.
Pues cuando quieras te lo hago
Quand tu veux, je te le fais
Por que asi soy yo.
Parce que je suis comme ça.
Se que te va a gustar.
Je sais que tu vas aimer.
Pero te voy a dar.
Mais je vais te donner.
Tranquila mami
Calme-toi, maman
Que mañana ni te voy a llamar.
Je ne t'appellerai même pas demain.
Y Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Et une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Solo una noche y ya ya ya.nada más.
Une seule nuit et c'est tout, c'est tout, c'est tout.
Y Solo una noche y ya.
Et une seule nuit et c'est tout.
Nicky Jam
Nicky Jam
Con Dustin
Avec Dustin
Fade matando ritmo
Fade tue le rythme
Colombia y Puerto Rico
Colombie et Porto Rico
Nicky Jam
Nicky Jam
Dustin el valeroso
Dustin le courageux
Hay algo en esa nena
Il y a quelque chose dans cette fille
Que me pone loco
Qui me rend fou
No se con quien esta.
Je ne sais pas avec qui elle est.
Pero tengo llevarmela
Mais je dois la prendre
Es que yo tengo que llevarmela
Je dois la prendre
A mi me esta mirando esa nena
Cette fille me regarde
Con la cara de hacerme maldad
Avec un air malicieux
Pero se que voy a llevarmela
Mais je sais que je vais la prendre
Te digo que voy a llevarmela...
Je te dis que je vais la prendre...






Attention! Feel free to leave feedback.