Lyrics and translation Dusty Leigh - Love You Like You're Leaving
We're
just
going
thru
the
motions
Мы
просто
проходим
через
движения.
Waiting
For
the
perfect
moment
В
ожидании
идеального
момента.
And
we
let
the
moment
pass
И
мы
упустили
этот
момент.
We
both
had
a
hard
day
У
нас
обоих
был
трудный
день.
Pass
each
other
in
the
hallway
Проходим
мимо
друг
друга
в
коридоре.
And
don't
bother
looking
back
И
не
оглядывайся
назад.
You
deserve
more
than
that
Ты
заслуживаешь
большего.
I'm
gonna
Love
you
like
you're
leaving
Я
буду
любить
тебя
так,
как
будто
ты
уходишь.
Say
the
things
you
never
thought
I'd
say
Скажи
то,
что
ты
никогда
не
думал,
что
я
скажу.
Before
you
walk
away
Прежде
чем
ты
уйдешь
Forever
's
not
a
promise
Вечность-это
не
обещание.
That
my
heart's
prepared
to
break
Что
мое
сердце
готово
разбиться.
Baby
there's
no
way
Детка,
я
ни
за
I
don't
wanna
wait
till
there's
a
reason
Что
не
хочу
ждать,
пока
не
появится
причина.
To
love
you
like
you're
leaving
Любить
тебя
так,
как
будто
ты
уходишь.
Could
disappear
in
just
a
minute
Может
исчезнуть
за
минуту.
I
can't
imagine
you
not
in
it
Я
не
могу
представить
тебя
без
этого.
I'd
be
lost
without
your
love
Я
бы
пропал
без
твоей
любви.
So
Tonight
Так
Что
Сегодня
Вечером
I've
come
to
my
senses
Я
пришел
в
себя.
Gonna
mend
those
broken
fences
Собираюсь
починить
эти
сломанные
заборы
You've
waited
long
enough
Ты
достаточно
долго
ждал.
I'm
gonna
Love
you
like
you're
leaving
Я
буду
любить
тебя
так,
как
будто
ты
уходишь.
Say
the
things
you
never
thought
I'd
say
Скажи
то,
что
ты
никогда
не
думал,
что
я
скажу.
Before
you
walk
away
Прежде
чем
ты
уйдешь
Forever
's
not
a
promise
Вечность-это
не
обещание.
That
my
heart's
prepared
to
break
Что
мое
сердце
готово
разбиться.
Baby
there's
no
way
Детка,
я
ни
за
I
don't
wanna
wait
till
there's
a
reason
Что
не
хочу
ждать,
пока
не
появится
причина.
To
love
you
like
you're
leaving
Любить
тебя
так,
как
будто
ты
уходишь.
Forever
's
not
a
promise
Вечность-это
не
обещание.
That
my
heart's
prepared
to
break
Что
мое
сердце
готово
разбиться.
Baby
there's
no
way
Детка,
я
ни
за
I
don't
wanna
wait
till
there's
a
reason
Что
не
хочу
ждать,
пока
не
появится
причина.
To
love
you
like
you're
leaving
Любить
тебя
так,
как
будто
ты
уходишь.
We're
just
going
thru
the
motions
Мы
просто
проходим
через
движения.
Waiting
For
the
perfect
moment
В
ожидании
идеального
момента.
Let's
not
let
that
moment
pass
Давай
не
упустим
этот
момент.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tery Wayne
Attention! Feel free to leave feedback.