Lyrics and translation Dusty Springfield - Don't Say It Baby

Don't Say It Baby

(Don′t say it baby)
Don't say it baby
Don′t say it's only me for you
It's not true
I′m still young and there′s so much I wanna do
(Don't say it baby)
(Don′t say it baby)

Don't say it baby
Don′t say the word that you'll regret
Don′t forget
I'm a girl who's learned to take what she can get
(Don′t say it baby)

Today I could never belong to one boy
(One boy)
And while you wait for tomorrow
You′ll find your heart broken in two

Don't say it baby
Don′t be a fool for anyone
Have your fun
Go away
Live every day while you're young
(Don′t say it baby)

Go away
Live every day while you're still young
(Don′t say it baby)
You better go away while you're still young
You gotta live every day now
While you're still young

Не Говори Это, Милый

(Не говори это, милый)
Не говори это, милый,
Не говори, что я для тебя единственная.
Это неправда.
Я ещё молода, и мне так много хочется сделать.
(Не говори это, милый)
(Не говори это, милый)

Не говори это, милый,
Не произноси слова, о которых пожалеешь.
Не забывай,
Я девушка, которая научилась брать то, что может получить.
(Не говори это, милый)

Сегодня я не могу принадлежать одному парню.
(Одному парню)
И пока ты ждешь завтрашнего дня,
Твое сердце разобьется на две части.

Не говори это, милый,
Не будь глупцом ни ради кого.
Развлекайся,
Уходи,
Живи каждым днем, пока ты молод.
(Не говори это, милый)

Уходи,
Живи каждым днем, пока ты молод.
(Не говори это, милый)
Тебе лучше уйти, пока ты молод.
Ты должен жить каждым днем сейчас,
Пока ты молод.