Give Me Time - Dusty Springfieldtranslation in French
If
you'll
only
give
me
time
Si
tu
veux
bien
me
donner
du
temps
All
the
heartache
that
he
left
behind
Toute
la
douleur
qu'il
a
laissée
derrière
lui
Will
fade
from
my
mind
S'estompera
de
mon
esprit
I'll
be
free
to
love
again
Je
serai
libre
d'aimer
à
nouveau
If
you'll
only
give
me
time
Si
tu
veux
bien
me
donner
du
temps
I'll
forget
I
even
knew
his
name
J'oublierai
même
qu'il
s'appelait
Forget
that
he
came
J'oublierai
qu'il
est
venu
I'll
be
no
good
till
I
can
Je
ne
serai
pas
bien
tant
que
je
n'aurai
pas
Try
to
understand
Essayer
de
comprendre
But
when
I'm
sure
I
need
him
no
more
Mais
quand
je
serai
sûre
que
je
n'ai
plus
besoin
de
lui
That's
when
I'll
reach
out
for
your
hand
C'est
à
ce
moment-là
que
j'irai
chercher
ta
main
So
darling
give
me
time
Alors
chéri,
donne-moi
du
temps
And
you
will
see
that
I'm
Et
tu
verras
que
je
suis
Ready
to
love
you
Prête
à
t'aimer
Just
as
you
love
me
Tout
comme
tu
m'aimes
Wait
awhile
Attends
un
peu
'Til
I
can
find
my
smile
Jusqu'à
ce
que
je
retrouve
mon
sourire
And
I'll
be
yours
for
as
long
as
I
live
Et
je
serai
à
toi
aussi
longtemps
que
je
vivrai
If
you'll
only
give
me
time,
yeah
Si
tu
veux
bien
me
donner
du
temps,
oui
So
darling
give
me
time
Alors
chéri,
donne-moi
du
temps
And
you
will
see
that
I'm
Et
tu
verras
que
je
suis
Ready
to
love
you
Prête
à
t'aimer
Just
as
you
love
me,
oh
Tout
comme
tu
m'aimes,
oh
Wait
awhile
Attends
un
peu
'Til
I
can
find
my
smile
Jusqu'à
ce
que
je
retrouve
mon
sourire
And
I'll
be
yours
for
as
long
as
I
live
Et
je
serai
à
toi
aussi
longtemps
que
je
vivrai
If
you'll
only
give
me
time
Si
tu
veux
bien
me
donner
du
temps
Rate the translation
Album
Simply... Dusty
1 Exclusively For Me
2 Home To Myself
3 In The Winter
4 Sea And Sky
5 Learn to Say Goodbye
6 Turn Me Around
7 See All Her Faces
8 Crumbs Off The Table
9 What Are You Doing The Rest Of Your Life?
10 Easy Evil
11 Love Me By Name
12 I Can't Help the Way I Don't Feel
13 Something In Your Eyes
14 Daydreaming
15 Hollywood Movie Girls
16 Blind Sheep
17 I Don't Think We Could Ever Be Friends
18 Closet Man
19 Someone Who Cares
20 Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me)
21 I Wanna Make You Happy
22 Your Hurtin' Kinda Love
23 Go Ahead On
24 I Will Always Want You
25 I'll Try Anything
26 What's It Gonna Be
27 The Star Of My Show
28 A Brand New Me
29 Let Me Get In Your Way
30 I Think It's Going To Rain Today
31 Give Me Time
32 Sweet Lover No More
33 Magic Garden
34 It's Over
35 Broken Blossoms
36 Welcome Home
37 Chained To A Memory
38 I Close My Eyes and Count To Ten
39 I Wish That Love Would Last
40 I Only Want to Be With You
41 Quiet Please There's a Lady on Stage
42 Dusty Springfield
43 Ragtime Selection
44 The Lane Sisters / (Seven Little Girls) Sitting on the Back Seat
45 The Springfields / Far Away Places
46 The Springfields / Island of Dreams
47 The Springfields / Say I Won't Be There
48 The Springfields / No Sad Songs for Me
49 That's the Kind of Love I Got for You
50 (But It's A) Nice Dream
51 You'll Be Loving Me
52 Someone to Watch Over Me
Attention! Feel free to leave feedback.