Dusty Springfield - I Found Love With You - translation of the lyrics into French

I Found Love With You - Dusty Springfieldtranslation in French




I Found Love With You
J'ai trouvé l'amour avec toi
Dusty Springfield
Dusty Springfield
Miscellaneous
Divers
I Found Love With You
J'ai trouvé l'amour avec toi
(B. esty / m. aller)
(B. esty / m. aller)
I found it, i found it, ooh
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé, ooh
True, true lovin' with you
Un vrai, vrai amour avec toi
Ahh, ha, ooh, i got so much to give, so much to live for
Ahh, ha, ooh, j'ai tellement à donner, tellement à vivre
'Cause darlin', i found love with you
Parce que mon chéri, j'ai trouvé l'amour avec toi
I got so much to share, so much to care for
J'ai tellement à partager, tellement à aimer
'Cause darlin', i found love with you
Parce que mon chéri, j'ai trouvé l'amour avec toi
Ooh, i found out, what true love is really all about
Ooh, j'ai découvert, ce qu'est vraiment l'amour véritable
Ooh, and i know that i'll never, ever, never let you go
Ooh, et je sais que je ne te laisserai jamais, jamais, jamais partir
I'm so glad that you're here
Je suis tellement contente que tu sois
So glad that you're near me
Si heureuse que tu sois près de moi
'Cause darlin' i found love with you (found it with you)
Parce que mon chéri j'ai trouvé l'amour avec toi (je l'ai trouvé avec toi)
I've been acting like a fool, acting like a schoolgirl
J'ai agi comme une idiote, j'ai agi comme une écolière
'Cause darlin' i found love with you
Parce que mon chéri, j'ai trouvé l'amour avec toi
Ahh, ooh, i found out what true love is really all about
Ahh, ooh, j'ai découvert ce qu'est vraiment l'amour véritable
Ooh, hoo, hoo, and i know, i'll never let you go
Ooh, hoo, hoo, et je sais, je ne te laisserai jamais partir
And i'll always love you so
Et je t'aimerai toujours autant
'Cause darlin' i found true, true lovin' with you
Parce que mon chéri, j'ai trouvé un vrai, vrai amour avec toi
Ooh, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo
(I know) yes i know, heaven's just a little closer to me
(Je sais) oui, je sais, le ciel est un peu plus près de moi
(I see) yes i see, how wonderful our love could be together
(Je vois) oui, je vois, à quel point notre amour pourrait être merveilleux ensemble
You and me (i want you, baby, baby)
Toi et moi (je te veux, bébé, bébé)
Can't you see (i need you darlin'), ah, ha
Ne vois-tu pas (j'ai besoin de toi mon chéri), ah, ha
I got so much to live, so much to live for
J'ai tellement à vivre, tellement à vivre pour
'Cause darlin' i found love with you (found it with you)
Parce que mon chéri, j'ai trouvé l'amour avec toi (je l'ai trouvé avec toi)
I got so much to share, so much to care for
J'ai tellement à partager, tellement à aimer
'Cause darlin', i found love with you (found it with you)
Parce que mon chéri, j'ai trouvé l'amour avec toi (je l'ai trouvé avec toi)
Ooh, i found out, oh, what true love is really all about
Ooh, j'ai découvert, oh, ce qu'est vraiment l'amour véritable
Ooh, and i know, i'll never let you go
Ooh, et je sais, je ne te laisserai jamais partir
And i'll always love you so
Et je t'aimerai toujours autant
'Cause darlin', i found true, true lovin'
Parce que mon chéri, j'ai trouvé un vrai, vrai amour
No, i'll never, ever, never, ooh, i found it
Non, je ne te laisserai jamais, jamais, jamais, ooh, je l'ai trouvé
Yes, i found it
Oui, je l'ai trouvé
Never, ever let you go
Je ne te laisserai jamais, jamais partir
I found it, true, true lovin' with you
Je l'ai trouvé, un vrai, vrai amour avec toi
I found it, yes, i found it, sweet baby
Je l'ai trouvé, oui, je l'ai trouvé, mon doux bébé
Found it with you
Je l'ai trouvé avec toi
I'll never, oh, i'll never, ahh
Je ne te laisserai jamais, oh, je ne te laisserai jamais, ahh
'Cause i found it with you
Parce que je l'ai trouvé avec toi
Ooh, ooh, ooh, aah, found it with you
Ooh, ooh, ooh, aah, je l'ai trouvé avec toi
I found it, i found it, sweet darlin'
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé, mon doux chéri
Found it with you
Je l'ai trouvé avec toi





Writer(s): michele aller, bob esty, michelle aller


Attention! Feel free to leave feedback.