Lyrics and translation Dusty Springfield - I Just Fall In Love Again
I Just Fall In Love Again
Je tombe amoureuse encore
Dreaming,
I
must
be
dreaming
Je
rêve,
je
dois
rêver
Am
I
really
lying
here
with
you?
Est-ce
que
je
suis
vraiment
couchée
ici
avec
toi ?
Baby,
you
take
me
in
your
arms
Mon
chéri,
tu
me
prends
dans
tes
bras
And,
though
I'm
wide
awake
Et,
même
si
je
suis
bien
réveillée
I
know
my
dream
is
coming
true
Je
sais
que
mon
rêve
devient
réalité
And,
oh,
I
just
fall
in
love
again
Et,
oh,
je
tombe
amoureuse
encore
Just
one
touch
and
then
Un
seul
toucher
et
puis
It
happens
everytime
Ça
arrive
à
chaque
fois
And
there
I
go
Et
me
voilà
I
just
fall
in
love
again
Je
tombe
amoureuse
encore
And
when
I
do
Et
quand
je
le
fais
Can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m’en
empêcher
I
fall
in
love
with
you
Je
tombe
amoureuse
de
toi
Oh,
magic,
it
must
be
magic
Oh,
la
magie,
ça
doit
être
la
magie
The
way
I
hold
you
La
façon
dont
je
te
tiens
And
the
night
just
seems
to
fly
Et
la
nuit
semble
s’envoler
Oh,
it's
easy
for
you
to
take
me
to
a
star
Oh,
c’est
facile
pour
toi
de
m’emmener
vers
une
étoile
Heaven's
in
that
moment
when
I
look
into
your
eyes
Le
paradis
est
dans
ce
moment
où
je
regarde
dans
tes
yeux
And,
so,
I
just
fall
in
love
again
Et,
donc,
je
tombe
amoureuse
encore
Just
one
touch
and
then
Un
seul
toucher
et
puis
It
happens
everytime
Ça
arrive
à
chaque
fois
And
there
I
go
Et
me
voilà
I
just
fall
in
love
again
Je
tombe
amoureuse
encore
And
when
I
do
Et
quand
je
le
fais
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m’en
empêcher
I
fall
in
love
with
you
Je
tombe
amoureuse
de
toi
There
I
go,
I
just
fall
in
love
again
Me
voilà,
je
tombe
amoureuse
encore
And
when
I
do
Et
quand
je
le
fais
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m’en
empêcher
I
fall
in
love
with
you
Je
tombe
amoureuse
de
toi
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m’en
empêcher
I
fall
in
love
with
you
Je
tombe
amoureuse
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HARRY LLOYD, STEVE DORFF, LARRY HERBSTRITT, GLORIA SKELEROV
Attention! Feel free to leave feedback.