Lyrics and translation Dusty Springfield - If It Hadn't Been for You (Remix)
I
would
be
through
with
love
Я
покончу
с
любовью.
Have
nothing
to
do
with
love
Это
не
имеет
ничего
общего
с
любовью.
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
Love
hurt
me
from
the
start
Любовь
ранила
меня
с
самого
начала.
I'd
still
have
a
broken
heart
У
меня
все
равно
будет
разбитое
сердце.
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
You
put
your
sweet
lips
on
mine
Ты
прикасаешься
своими
сладкими
губами
к
моим.
And
I
believed
in
love
again
И
я
снова
поверил
в
любовь.
The
world
took
on
a
new
shine
Мир
засиял
по-новому.
And
oh,
how
sad
it
was
then
О,
как
грустно
было
тогда,
When
love
was
so
cruel
to
me
когда
любовь
была
так
жестока
ко
мне!
How
empty
my
life
would
be
Какой
пустой
была
бы
моя
жизнь!
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
And
the
little
things
you
do
И
те
мелочи,
которые
ты
делаешь
...
My
whole
world
would
fall
through
Весь
мой
мир
рухнет.
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
My
whole
world
would
fall
through
Весь
мой
мир
рухнет.
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
If
it
hadn't
been
for
you
Если
бы
не
ты
...
Rate the translation
1
Spooky
2 The Look of Love
3 If It Hadn't Been for You (Remix)
4 Am I the Same Girl
5 Just a Little Lovin'
6 How Can I Be Sure
7 Who (Will take My Place)
8 I Can't Wait Until I See My Baby's Face
9 The Star Of My Show
10 Silly Silly Fool
11 Brand New Me
12 Never Love Again
13 Where Am I Going?
14 Welcome Home
15 Don't Let Me Lose This Dream
16 Sunny
17 That's How Heartaches Are Made
18 I Close My Eyes and Count To Ten
19 Another Night (Remix)
20 Magic Garden (Remix)
2 The Look of Love
3 If It Hadn't Been for You (Remix)
4 Am I the Same Girl
5 Just a Little Lovin'
6 How Can I Be Sure
7 Who (Will take My Place)
8 I Can't Wait Until I See My Baby's Face
9 The Star Of My Show
10 Silly Silly Fool
11 Brand New Me
12 Never Love Again
13 Where Am I Going?
14 Welcome Home
15 Don't Let Me Lose This Dream
16 Sunny
17 That's How Heartaches Are Made
18 I Close My Eyes and Count To Ten
19 Another Night (Remix)
20 Magic Garden (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.