Lyrics and translation Dusty Springfield - Long After Tonight Is Over

Long After Tonight Is Over

Tonight will be for the first time
I have learned what my lips are for
And darling, now that I′ve kissed you
I'm craving to kiss you more

Let me tell you
Long after tonight is all over
Long after tonight is all gone
I′ll be yours
For ever and a day and
Yours, come anything that may
You'll always be just everything to me, yeah

Here in my arms
When I hold you
I can feel that the world is mine
Don't go away
Don′t you leave me
Or I′ll cry 'til the end of time

Let me tell you
Long after tonight is all over

Long after it′s all gone
I'll be yours
Come anything that may and
Yours, for ever and a day
You′ll always be just everything to me, yeah, mmm, mmm

Let me tell you
Long after tonight is all over
Long after it's all gone
I′ll be yours
For ever and a day and
Yours, come anything that may
You'll always be just everything to me, yeah,

Long after tonight is all over
Long after tonight is all over
After it's over and done
After it′s over and done, hey, boy, yeah
After it′s gone, hey, yeah
After it's gone
Long after

Долго после того, как закончится эта ночь

Эта ночь станет первой,
Когда я поняла, для чего нужны мои губы.
И, милый, теперь, когда я тебя поцеловала,
Я жажду целовать тебя ещё.

Позволь мне сказать тебе,
Долго после того, как закончится эта ночь,
Долго после того, как эта ночь пройдет,
Я буду твоей
Навеки вечные,
Твоей, что бы ни случилось.
Ты всегда будешь для меня всем.

Здесь, в моих объятиях,
Когда я держу тебя,
Я чувствую, что весь мир принадлежит мне.
Не уходи,
Не покидай меня,
Иначе я буду плакать до конца времён.

Позволь мне сказать тебе,
Долго после того, как закончится эта ночь,

Долго после того, как она пройдет,
Я буду твоей,
Что бы ни случилось,
Твоей навеки вечные.
Ты всегда будешь для меня всем.

Позволь мне сказать тебе,
Долго после того, как закончится эта ночь,
Долго после того, как она пройдет,
Я буду твоей
Навеки вечные,
Твоей, что бы ни случилось.
Ты всегда будешь для меня всем.

Долго после того, как закончится эта ночь,
Долго после того, как закончится эта ночь,
После того, как все закончится,
После того, как все закончится,
После того, как все пройдет,
После того, как все пройдет,
Долго после...