Lyrics and translation Dusty Springfield - Silver Threads And Golden Needles
(Dick
Reynolds
/ Jack
Rhodes)
(Dick
Reynolds
/ Jack
Rhodes)
(The
Springfields)
(The
Springfields)
I
don′t
want
your
lonely
mansion
Je
ne
veux
pas
de
ton
manoir
solitaire
With
a
tear
in
every
room
Avec
une
larme
dans
chaque
pièce
All
I
want's
to
love
you,
promise
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
t'aimer,
je
te
le
promets
Beneath
the
haloed
moon
Sous
la
lune
auréolée
But
you
think
I
should
be
happy
Mais
tu
penses
que
je
devrais
être
heureuse
With
your
money
and
your
name
Avec
ton
argent
et
ton
nom
And
hide
myself
in
sorrow
Et
me
cacher
dans
le
chagrin
While
you
play
your
cheating
game
Pendant
que
tu
joues
à
ton
jeu
de
tromperie
Silver
threads
and
golden
needles
Fils
d'argent
et
aiguilles
d'or
Cannot
mend
this
heart
of
mine
Ne
peuvent
pas
réparer
ce
cœur
de
moi
And
I
dare
not
drown
my
sorrow
Et
je
n'ose
pas
noyer
mon
chagrin
In
the
warm
glow
of
your
wine
Dans
la
lueur
chaleureuse
de
ton
vin
But
you
think
I
should
be
happy
Mais
tu
penses
que
je
devrais
être
heureuse
With
your
money
and
your
name
Avec
ton
argent
et
ton
nom
And
hide
myself
in
sorrow
Et
me
cacher
dans
le
chagrin
While
you
play
your
cheating
game
Pendant
que
tu
joues
à
ton
jeu
de
tromperie
Silver
threads
and
golden
needles
Fils
d'argent
et
aiguilles
d'or
Cannot
mend
this
heart
of
mine
Ne
peuvent
pas
réparer
ce
cœur
de
moi
And
I
dare
not
drown
my
sorrow
Et
je
n'ose
pas
noyer
mon
chagrin
In
the
warm
glow
of
your
wine
Dans
la
lueur
chaleureuse
de
ton
vin
You
can′t
buy
my
love
with
money
Tu
ne
peux
pas
acheter
mon
amour
avec
de
l'argent
For
I
never
was
that
kind
Car
je
n'ai
jamais
été
de
ce
genre
Silver
threads
and
golden
needles
Fils
d'argent
et
aiguilles
d'or
Cannot
mend
this
heart
of
mine
Ne
peuvent
pas
réparer
ce
cœur
de
moi
Silver
threads
and
golden
needles
Fils
d'argent
et
aiguilles
d'or
Cannot
mend
this
heart
of
mine
Ne
peuvent
pas
réparer
ce
cœur
de
moi
Rate the translation
1
Tintarella Di Luna (Magic Color of the Moonlight)
2 Breakaway
3 Tell Him No
4 Bambino
5 Two-Some
6 I Done What They Told Me To
7 Ich Geh' Ohne Ruh' Durch Di Strassen und Gassen (Ilsand of Dreams)
8 My Mother's Eyes
9 Down South
10 You've Got What It Takes
11 Alles Gold Und Alles Silber (Silver Threads)
12 Cry Cry Baby
13 Mister Dee-Jay
14 Sitting On The Sidewalk
15 Dear John
16 Someone Loves You, Joe
17 Good News
18 Buzzin'
19 Star Of Hope
20 Seven Little Girls, Sitting in the Back Seat
21 Ring-A-My Phone
22 Chimes Of Arcady
23 The Johnson Boys
24 Swahili Papa
25 Waf-Woof
26 Far Away Places
27 Island Of Dreams
28 Silver Threads And Golden Needles
29 Goodnight Irene
30 Dear Hearts And Gentle People
31 Gotta Travel On
32 Aunt Rhody
2 Breakaway
3 Tell Him No
4 Bambino
5 Two-Some
6 I Done What They Told Me To
7 Ich Geh' Ohne Ruh' Durch Di Strassen und Gassen (Ilsand of Dreams)
8 My Mother's Eyes
9 Down South
10 You've Got What It Takes
11 Alles Gold Und Alles Silber (Silver Threads)
12 Cry Cry Baby
13 Mister Dee-Jay
14 Sitting On The Sidewalk
15 Dear John
16 Someone Loves You, Joe
17 Good News
18 Buzzin'
19 Star Of Hope
20 Seven Little Girls, Sitting in the Back Seat
21 Ring-A-My Phone
22 Chimes Of Arcady
23 The Johnson Boys
24 Swahili Papa
25 Waf-Woof
26 Far Away Places
27 Island Of Dreams
28 Silver Threads And Golden Needles
29 Goodnight Irene
30 Dear Hearts And Gentle People
31 Gotta Travel On
32 Aunt Rhody
Attention! Feel free to leave feedback.