Dusty Springfield - The Green Leaves Of Summer (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dusty Springfield - The Green Leaves Of Summer (Remastered)




The Green Leaves Of Summer (Remastered)
Les Feuilles Vertes De L'Été (Remasterisé)
A time to be reaping
Un temps pour récolter
A time to be sowing
Un temps pour semer
The green leaves of summer
Les feuilles vertes de l'été
Are calling me home
M'appellent à la maison
'T was so good to be young then
C'était si bon d'être jeune alors
In the season of plenty
Dans la saison de l'abondance
When the catfish were jumping
Quand les poissons-chats sautaient
As high as the sky
Aussi haut que le ciel
A time just for planting
Un temps juste pour planter
A time just for ploughing
Un temps juste pour labourer
A time to be courting
Un temps pour faire la cour
A girl of your own
Une fille à toi
'T was so good to be young then
C'était si bon d'être jeune alors
To be close to the earth
Être proche de la terre
And to stand by your wife
Et de se tenir aux côtés de sa femme
At the moment of birth
Au moment de la naissance
A time to be reaping
Un temps pour récolter
A time to be sowing
Un temps pour semer
A time just for living
Un temps juste pour vivre
A place for to die
Un endroit mourir
'T was so good to be young then
C'était si bon d'être jeune alors
To be close to the earth
Être proche de la terre
Now the green leaves of summer
Maintenant les feuilles vertes de l'été
Are calling me home
M'appellent à la maison
'T was so good to be young then
C'était si bon d'être jeune alors
To be close to the earth
Être proche de la terre
Now the green leaves of summer
Maintenant les feuilles vertes de l'été
Are calling me home
M'appellent à la maison
Yes the green leaves of summer
Oui les feuilles vertes de l'été
Are calling me home
M'appellent à la maison





Dusty Springfield - 50 Hits With “The Springfields” (Remastered)
Album
50 Hits With “The Springfields” (Remastered)
date of release
11-12-2019

1 The Green Leaves Of Summer (Remastered)
2 Wimoweh Mambo (Remastered)
3 We Wish You A Merry Christmas (Remastered)
4 Where Have All The Flowers Gone (Remastered)
5 They Took John Away (Remastered)
6 Two Brothers (Remastered)
7 Tzena, Tzena, Tzena (Remastered)
8 Wabash Cannonball (Remastered)
9 Waf-Woof (Remastered)
10 The Black Hills Of Dakota (Remastered)
11 The Johnson Boys (Remastered)
12 The Twelve Days Of Christmas (Remastered)
13 There´s A Big Wheel (Remastered)
14 Say I Won´t Be There (Remastered)
15 Silver Dollar (Remastered)
16 Silver Threads And Golden Needles (Remastered)
17 Star Of Hope (Remastered)
18 Swahili Papa (Remastered)
19 Mary´s Boy Child (Remastered)
20 Midnight Special (Remastered)
21 Mountain Boy (Remastered)
22 Pit-A-Pat (Remastered)
23 Row, Row, Row (Remastered)
24 Maracabamba (Remastered)
25 Maggie (Remastered)
26 Little By Little (Remastered)
27 Lonesome Traveller (Remastered)
28 Island Of Dreams (Remastered)
29 Jingle Bells (Remastered)
30 Good News (Remastered)
31 Goodnight Irene (Remastered)
32 Gotta Travel On (Remastered)
33 Greenback Dollar (Remastered)
34 I Done What They Told Me To (Remastered)
35 Eso Es El Amor (Remastered)
36 Far Away Places (Remastered)
37 Foggy Mountain Top (Remastered)
38 Dear John (Remastered)
39 Breakaway (Remastered)
40 Cielito Lindo (Remastered)
41 Come On Home (Remastered)
42 Darling Allalee (Remastered)
43 Dear Hearts And Gentle People (Remastered)
44 Aunt Rhody (Remastered)
45 Away In A Manger (Remastered)
46 Ballin´ The Jack (Remastered)
47 Bambino (Remastered)
48 Brazilian Nonsense (Remastered)
49 Allentown Jail (Remastered)
50 Alone With You (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.