Lyrics and translation DusTy - August

August

Going back cannot be done
Going back cannot be done
And going back
I′m looking for I took for granted anymore
But only during bad time
It's hard to explain the true in this reality
To find the peace is unearthly
Has been a bad dream?
I can′t make out nothing else
I feel lightheaded
To rub the eyes is useless
I feel as a lost drop in the ocean
The paranoias overwhelmed me
Going back cannot be done
Going back cannot be done
Going back
Like the August sun in september
I forgot the feeling of stillness on my face
Will they all be prepared lies?
Cannot take myself seriously from now on
It will be a hard climb
I feel as a lost drop in the oceano
The paranoias overwhelmed me
Going back cannot be done
Going back cannot be done
Going back
Like the August sun in september
It's better to remember something beautiful
Suffering than not remembering
Thinking that you never had it
Going back cannot be done
Going back cannot be done
Going back
Like the August sun in semptember

Août

Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière est impossible
Et revenir en arrière
Je recherche ce que j'ai pris pour acquis
Mais seulement pendant les moments difficiles
Il est difficile d'expliquer la vérité dans cette réalité
Trouver la paix est un événement extraordinaire
Est-ce que c'était un mauvais rêve ?
Je ne peux rien distinguer d'autre
Je me sens étourdie
Se frotter les yeux est inutile
Je me sens comme une goutte perdue dans l'océan
Les paranoïas m'ont submergée
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière
Comme le soleil d'août en septembre
J'ai oublié la sensation d'immobilité sur mon visage
Seront-ils tous des mensonges préparés ?
Je ne peux plus me prendre au sérieux à partir de maintenant
Ce sera une montée difficile
Je me sens comme une goutte perdue dans l'océan
Les paranoïas m'ont submergée
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière
Comme le soleil d'août en septembre
Il vaut mieux se souvenir de quelque chose de beau
Souffrir que de ne pas s'en souvenir
Penser que tu n'as jamais eu ça
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière est impossible
Revenir en arrière
Comme le soleil d'août en septembre