Lyrics and translation Dut - Irribarrearen Birus Askatzailea

Irribarrearen Birus Askatzailea

Cincin permata yang biru
Setahun yang lalu kau berikan
Sebagai tanda cintamu kepada diriku
Kau pembohong oh... oh...

Ternyata cinta kasihmu
Tak sebiru permatamu . kasih
Setelah diriku tau betapa aku kecewa
Cintamu kau berikan pada orang lain

Cincin permata yang biru
Setahun yang lalu kau berikan

Begitu kejamnya kau hancurkan hati
Dengan permata biru kau jerat hati ini
Aku terbelenggu di dalam dustamu
Kalah tiada berdaya hatiku yang terluka

Kini tinggalah permata biru
Yang menjadi saksi kehancuran hati

Le Virus Libérateur du Rire

Le bleu de ton anneau précieux
Il y a un an, tu me l'as offert
Comme symbole de ton amour pour moi
Tu es un menteur oh... oh...

Il s'avère que ton amour
N'est pas aussi bleu que ton anneau, mon amour
Après avoir appris à quel point j'étais déçue
Tu as offert ton amour à quelqu'un d'autre

Le bleu de ton anneau précieux
Il y a un an, tu me l'as offert

Tu as brisé mon cœur avec tant de cruauté
Avec ton anneau bleu, tu as piégé mon cœur
Je suis enchaînée à tes mensonges
Mon cœur blessé est vaincu et impuissant

Il ne reste que le bleu de ton anneau
Témoin de la destruction de mon cœur