Lyrics and translation Duta Cinta feat. Titiek Puspa - Lagu Untuk Bunda

Lagu Untuk Bunda

Bila kuingat masa kecilku
Hangat tubuhmu memeluk tidurku
Senyumanmu terlukis di dalam mimpi-mimpiku
Tak kuragu cintamu menjagaku

Bunda kau dalam hatiku
Terang di langkah hidupku
Entah dengan apa 'kan kubalas
Segenap kasih sayangmu

Meski waktu 'kan berlalu
'Kan kuingat engkau selalu
Dan kau 'kan jadi yang paling berarti
Di sepanjang hidupku
Di dalam hari-hariku

(Kukenang kau selalu)

Kau peluk aku, kau kecup keningku
Kau lepaskanku 'tuk masa depanku
Kau tak akan terhitung rinduku pada dirimu
Namun kutau cintamu menjagaku

Bunda kau dalam hatiku
Terang di langkah hidupku
Entah dengan apa 'kan kubalas
Segenap kasih sayangmu

Meski waktu 'kan berlalu
'Kan kuingat engkau selalu
Dan kau 'kan jadi yang paling berarti
Di sepanjang hidupku
Di dalam hari-hariku

(Di dalam hidupku)

Bunda kau yang di hatiku
Di jiwaku
Selalu

Bunda kau dalam hatiku
Terang di langkah hidupku
Entah dengan apa 'kan kubalas
Segenap kasih sayangmu

Meski waktu 'kan berlalu
'Kan kuingat engkau selalu
Dan kau 'kan jadi yang paling berarti
Di sepanjang hidupku
Di sepanjang hidupku
Di dalam hari-hariku

Bunda kau kusayang
Bunda kau kucinta

Песня для мамы

Когда я вспоминаю свое детство,
Твое тепло обнимало меня во сне,
Твоя улыбка отражалась в моих снах,
Я не сомневался, твоя любовь оберегала меня.

Мама, ты в моем сердце,
Свет на моем жизненном пути.
Не знаю, чем я смогу отплатить
За крупицу твоей любви.

Пусть время идет,
Я всегда буду помнить тебя,
И ты будешь самой дорогой,
На протяжении всей моей жизни,
Во все мои дни.

(Я всегда буду помнить о тебе)

Ты обнимала меня, целовала в лоб,
Ты отпустила меня в будущее,
Не сосчитать, как я скучаю по тебе,
Но я знаю, твоя любовь оберегает меня.

Мама, ты в моем сердце,
Свет на моем жизненном пути.
Не знаю, чем я смогу отплатить
За крупицу твоей любви.

Пусть время идет,
Я всегда буду помнить тебя,
И ты будешь самой дорогой,
На протяжении всей моей жизни,
Во все мои дни.

(В моей жизни)

Мама, ты в моем сердце,
В моей душе,
Всегда.

Мама, ты в моем сердце,
Свет на моем жизненном пути.
Не знаю, чем я смогу отплатить
За крупицу твоей любви.

Пусть время идет,
Я всегда буду помнить тебя,
И ты будешь самой дорогой,
На протяжении всей моей жизни,
На протяжении всей моей жизни,
Во все мои дни.

Мама, я люблю тебя,
Мама, я люблю тебя.