Lyrics and translation Dutch feat. Fantasy Camp - Ripped Black Jeans

Ripped Black Jeans

Bright green eyes
Never wanna see you cry
But I'm still afraid to show you
That I'm not afraid to die
If life is still a lesson
Than I'm learning how to lie
Sip some drank and face the sorrow girl
Come hop up in my ride

Ripped black jeans
Wear my heart on my sleeve
Feel my body turn to rust
You're always in my dreams
But you need some room to breathe
Can't see you through the dust
And I'll leave, if you want
I got nothing to flaunt
I'm just body, bones, and blood
And it's more than a cry
It's a knife to the eye
I'll heal I won't succumb

Hate me, date me
Love me, rape me
Always insecure
But I'm finessin' on you lately
I been countin' money
In the back of the Mercedes
I be eatin' Lucy
So my visions kinda spacey
Still a walkin' demon
All my cousins call me Hades
Movin' lots of weight
I'm lookin' slim, they call me shady
Used to see through Xannies
But my visions kinda changing
Friendly when I fire
Call me Hilla Dick Cheney

Bright green eyes
Never wanna see you cry
But I'm still afraid to show you
That I'm not afraid to die
If life is still a lesson
Than I'm learning how to lie
Sip some drank and face the sorrow girl
Come hop up in my ride

Ripped black jeans
Wear my heart on my sleeve
Feel my body turn to rust
You're always in my dreams
But you need some room to breathe
Can't see you through the dust
And I'll leave, if you want
I got nothing to flaunt
I'm just body, bones, and blood
And it's more than a cry
It's a knife to the eye
I'll heal I won't succumb

In my ripped black jeans
Got my heart up on my sleeve
If you want it, you can have it
I got anything you need.
Got some bad habits
You don't wanna be with me
If you stay with me tonight
I can teach you how to breathe
And I can see
You been waiting for someone
To say that life
Ain't always gonna pass you by
You're playin' by the rules
You gave us in as fun
So let's take the night
Cuz I don't wanna see you cry

Bright green eyes
Never wanna see you cry
But I'm still afraid to show you
That I'm not afraid to die
If life is still a lesson
Than I'm learning how to lie
Sip some drank and face the sorrow girl
Come hop up in my ride

Ripped black jeans
Wear my heart on my sleeve
Feel my body turn to rust
You're always in my dreams
But you need some room to breathe
Can't see you through the dust
And I'll leave, if you want
I got nothing to flaunt
I'm just body, bones, and blood
And it's more than a cry
It's a knife to the eye
I'll heal I won't succumb

Рваные чёрные джинсы

Ярко-зелёные глаза,
Никогда не хотел видеть твоих слёз.
Но я всё ещё боюсь показать тебе,
Что я не боюсь смерти.
Если жизнь всё ещё урок,
То я учусь лгать.
Сделай глоток и посмотри в лицо печали, девочка,
Садись в мою машину.

Рваные чёрные джинсы,
Ношу своё сердце на рукаве.
Чувствую, как моё тело превращается в ржавчину,
Ты всегда в моих мечтах.
Но тебе нужно немного пространства, чтобы дышать,
Не могу разглядеть тебя сквозь пыль.
И я уйду, если ты захочешь,
Мне нечем хвастаться.
Я просто тело, кости и кровь,
И это больше, чем плач,
Это нож в сердце.
Я исцелюсь, я не сдамся.

Ненавидь меня, встречайся со мной,
Люби меня, насилуй меня.
Всегда неуверен,
Но в последнее время я западаю на тебя.
Я считал деньги
На заднем сиденье Мерседеса.
Я ем Люси,
Так что мои видения немного космические.
Всё ещё ходячий демон,
Все мои кузены зовут меня Аидом.
Перевожу много веса,
Я выгляжу худым, они зовут меня Тенью.
Раньше видел сквозь Ксанакс,
Но мои видения немного меняются.
Дружелюбный, когда стреляю,
Зови меня Хилла Дик Чейни.

Ярко-зелёные глаза,
Никогда не хотел видеть твоих слёз.
Но я всё ещё боюсь показать тебе,
Что я не боюсь смерти.
Если жизнь всё ещё урок,
То я учусь лгать.
Сделай глоток и посмотри в лицо печали, девочка,
Садись в мою машину.

Рваные чёрные джинсы,
Ношу своё сердце на рукаве.
Чувствую, как моё тело превращается в ржавчину,
Ты всегда в моих мечтах.
Но тебе нужно немного пространства, чтобы дышать,
Не могу разглядеть тебя сквозь пыль.
И я уйду, если ты захочешь,
Мне нечем хвастаться.
Я просто тело, кости и кровь,
И это больше, чем плач,
Это нож в сердце.
Я исцелюсь, я не сдамся.

В моих рваных чёрных джинсах,
Моё сердце на рукаве.
Если хочешь, можешь взять его,
У меня есть всё, что тебе нужно.
Есть пара вредных привычек,
Ты не захочешь быть со мной.
Если ты останешься со мной сегодня вечером,
Я могу научить тебя дышать.
И я вижу,
Ты ждала кого-то,
Кто скажет, что жизнь
Не всегда будет проходить мимо.
Ты играешь по правилам,
Ты сдалась в веселье,
Так что давай проведем эту ночь,
Потому что я не хочу видеть твоих слёз.

Ярко-зелёные глаза,
Никогда не хотел видеть твоих слёз.
Но я всё ещё боюсь показать тебе,
Что я не боюсь смерти.
Если жизнь всё ещё урок,
То я учусь лгать.
Сделай глоток и посмотри в лицо печали, девочка,
Садись в мою машину.

Рваные чёрные джинсы,
Ношу своё сердце на рукаве.
Чувствую, как моё тело превращается в ржавчину,
Ты всегда в моих мечтах.
Но тебе нужно немного пространства, чтобы дышать,
Не могу разглядеть тебя сквозь пыль.
И я уйду, если ты захочешь,
Мне нечем хвастаться.
Я просто тело, кости и кровь,
И это больше, чем плач,
Это нож в сердце.
Я исцелюсь, я не сдамся.