Dutch - My Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dutch - My Type




My Type
Mon Type
This get hard at least I know
Ça devient difficile, au moins je le sais
Hustle and grind in the city 4 times in role
Je me bats et je travaille dur dans la ville, quatre fois de suite
That's but at least I grow
C'est dur, mais au moins je grandis
Made my mind I ain't that dude that gon go out 4 times in row
J'ai décidé que je ne suis pas le genre de mec qui va se faire rejeter quatre fois de suite
We gon spit bars In the mic, till the mic is a vault
On va cracher des rimes dans le micro, jusqu'à ce qu'il soit un coffre-fort
Till the money in a four band fit on lock
Jusqu'à ce que l'argent dans un costume à quatre bandes soit verrouillé
I know my rights
Je connais mes droits
I know my type (eh)
Je connais mon type (eh)
Please don't come my way I know my type, I know my right
S'il te plaît, ne viens pas vers moi, je connais mon type, je connais mes droits
I keep on spending money on these brodes I know they ain't right
Je continue de dépenser de l'argent pour ces mecs, je sais qu'ils ne sont pas bien
If she know that she fine then she know that she my type
Si elle sait qu'elle est belle, alors elle sait qu'elle est mon type
Come my way I own my rights
Viens vers moi, je possède mes droits
I know she sassy though
Je sais qu'elle est un peu insolente
I know, I know that she ain't right but that shit pass me forward
Je sais, je sais qu'elle n'est pas bien, mais cette merde me donne envie d'avancer
I know, I know she bad so that's my step in motion
Je sais, je sais qu'elle est canon, alors c'est mon plan d'action
If you can do it right
Si tu peux le faire correctement
Then that's your new promotion
Alors c'est ta nouvelle promotion
I know she stir commotion
Je sais qu'elle provoque des remous
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There's nothing wrong Bea
Il n'y a rien de mal, ma belle
If you know that you like it get some more
Si tu sais que tu aimes ça, prends-en plus
You can all play
Vous pouvez toutes jouer
My boujee bank keep me posted like a king
Ma banque chic me tient au courant comme un roi
And if she like it baby get a fling
Et si elle aime ça, ma chérie, on peut s'amuser un peu
She might have made me a prince of soul (made me a prince of soul)
Elle a peut-être fait de moi un prince de l'âme (fait de moi un prince de l'âme)
Am taking my time I give you my time just work lil more
Je prends mon temps, je te donne mon temps, travaille juste un peu plus
I cant complain she gives me shine and shade my hope
Je ne peux pas me plaindre, elle me donne de l'éclat et me protège de l'espoir
But I contain my judgment based on cakes and dopes ehh
Mais je retiens mon jugement, basé sur les gâteaux et les drogues, eh
She know she fine (she know she fine)
Elle sait qu'elle est belle (elle sait qu'elle est belle)
And I cant lie (and I cant lie)
Et je ne peux pas mentir (et je ne peux pas mentir)
Just take your time (just take your time)
Prends juste ton temps (prends juste ton temps)
I ain't my prime yet (I ain't my prime)
Je n'ai pas encore atteint mon apogée (je n'ai pas encore atteint mon apogée)
Am trynna make up for this time I ain't gon front you
J'essaie de rattraper le temps perdu, je ne vais pas te faire face
Just keep me in my groove
Maintiens-moi dans mon groove
She gon wonder with these dimes (wonder with these dimes)
Elle va se demander avec ces dix sous (se demander avec ces dix sous)
Coz she a dime (a dime)
Parce qu'elle vaut dix sous (dix sous)
Just keep it simple yeah
Gardons les choses simples, ouais
Just keep it cool wit it
Reste cool avec ça
I know she aint mine but I don't mind
Je sais qu'elle n'est pas à moi, mais ça ne me dérange pas
I bet on you wit it
Je parie sur toi avec ça
Am tryna go out no take, out take out bet on groove yeah
J'essaie de sortir, sans prendre, sans prendre, sans parier sur le groove, ouais
All times it's a franchise, franchise, franchise hanging on use yeah
Tout le temps, c'est une franchise, une franchise, une franchise qui dépend de toi, ouais
I make my move
Je fais mon mouvement
Lately I always make my move
Dernièrement, je fais toujours mon mouvement
You get some and you get some
Tu en as un peu, et tu en as un peu
I don't mind, that's my mood
Ça ne me dérange pas, c'est mon humeur
Keep me calm and take your time whats in your mind I include
Calme-moi et prends ton temps, ce qui est dans ton esprit, je l'inclus
We can stir it up until the night is young
On peut pimenter les choses jusqu'à ce que la nuit soit jeune
That's my view yeah
C'est mon point de vue, ouais
She might have made me a prince of soul (made me a prince of soul)
Elle a peut-être fait de moi un prince de l'âme (fait de moi un prince de l'âme)
Am taking my time I give you my time just work lil more
Je prends mon temps, je te donne mon temps, travaille juste un peu plus
I cant complain she gives me shine and shade my hope
Je ne peux pas me plaindre, elle me donne de l'éclat et me protège de l'espoir
But I contain my judgment based on cakes and dopes ehh
Mais je retiens mon jugement, basé sur les gâteaux et les drogues, eh
She know she fine (she know she fine)
Elle sait qu'elle est belle (elle sait qu'elle est belle)
And I cant lie (and I cant lie)
Et je ne peux pas mentir (et je ne peux pas mentir)
Just take your time (just take your time)
Prends juste ton temps (prends juste ton temps)
I ain't my prime yet (I ain't my prime)
Je n'ai pas encore atteint mon apogée (je n'ai pas encore atteint mon apogée)
Am trynna make up for this time I ain't gon front you
J'essaie de rattraper le temps perdu, je ne vais pas te faire face
Just keep me in my groove
Maintiens-moi dans mon groove
She gon wonder with these dimes (wonder with these dimes)
Elle va se demander avec ces dix sous (se demander avec ces dix sous)
Coz she a dime (a dime)
Parce qu'elle vaut dix sous (dix sous)
There's nothing wrong
Il n'y a rien de mal
There's nothing wrong Bea
Il n'y a rien de mal, ma belle
If you know that you like it get some more
Si tu sais que tu aimes ça, prends-en plus
You can all play
Vous pouvez toutes jouer
My boujee bank keep me posted like a king
Ma banque chic me tient au courant comme un roi
And if she know she like it baby get a fling
Et si elle sait qu'elle aime ça, ma chérie, on peut s'amuser un peu





Writer(s): Chongo Kaunda

Dutch - Long Story Short
Album
Long Story Short
date of release
18-04-2024



Attention! Feel free to leave feedback.