Dutch - No Measure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dutch - No Measure




No Measure
Pas de mesure
Staring this wheel so I can breath (Yeah)
Je fixe ce volant pour pouvoir respirer (Ouais)
Vacate the room so I can see, now lemme be. (Now let me be)
Je quitte la pièce pour pouvoir voir, maintenant laisse-moi être. (Maintenant laisse-moi être)
There was no measure
Il n'y avait pas de mesure
All in my fever I find
Tout dans ma fièvre je trouve
(Yeah)
(Ouais)
Spark the runway so I could leave
Allume la piste pour que je puisse partir
Why would I stay, there's so much more that we could be
Pourquoi resterais-je, il y a tellement plus que nous pourrions être
You want the pleasure
Tu veux le plaisir
With you forever you're mine
Avec toi pour toujours tu es à moi
Roll Out for a drive, know you wanna ride
Roule pour une promenade, je sais que tu veux rouler
Simple, Slow, Steady
Simple, Lente, Stable
Lets open the mind, touching what's inside
Ouvre l'esprit, touchant ce qui est à l'intérieur
Simple, Slow, Steady
Simple, Lente, Stable
Come and believe there's so much more
Viens et crois qu'il y a tellement plus
I know you value what's in store
Je sais que tu apprécies ce qui est en magasin
Come and believe there's so much more
Viens et crois qu'il y a tellement plus
I know you value what's in store
Je sais que tu apprécies ce qui est en magasin
Ou lets open the.
Ouvre l'esprit.
(Lets open the, Ou lets open the...)
(Ouvre l'esprit, Ouvre l'esprit...)
To find the truth, on the pursuit, ill never seize
Pour trouver la vérité, à la poursuite, je ne cesserai jamais
Fuckn Roll out with a couple troops
Roule avec quelques troupes
A different view, No I don't ever sleep
Un point de vue différent, Non je ne dors jamais
(Its progression man you know dem niggas on the lookout)
(C'est la progression mec tu connais ces négros qui surveillent)
There was no measure
Il n'y avait pas de mesure
All in my fever I find
Tout dans ma fièvre je trouve
(And it be like)
(Et c'est comme)
Slow and keep control, free when letting go
Lente et garde le contrôle, libre quand tu lâches prise
Keep it simple and listen to your soul
Garde les choses simples et écoute ton âme
You want the pleasure
Tu veux le plaisir
With you forever you're mine
Avec toi pour toujours tu es à moi
Roll Out for a drive, know you wanna ride
Roule pour une promenade, je sais que tu veux rouler
Simple, Slow, Steady
Simple, Lente, Stable
Lets open the mind, touching what's inside
Ouvre l'esprit, touchant ce qui est à l'intérieur
Simple, Slow, Steady
Simple, Lente, Stable
Come and believe there's so much more
Viens et crois qu'il y a tellement plus
I know you value what's in store
Je sais que tu apprécies ce qui est en magasin
Come and believe there's so much more
Viens et crois qu'il y a tellement plus
I know you value what's in store
Je sais que tu apprécies ce qui est en magasin
Ou lets open the.
Ouvre l'esprit.
(Lets open the, Ou lets open the...)
(Ouvre l'esprit, Ouvre l'esprit...)
(When you ready doe, they say its no measure)
(Quand tu es prête doe, ils disent qu'il n'y a pas de mesure)
Know you wanna ride drive slow
Je sais que tu veux rouler, conduis lentement
Open you mind and let it in
Ouvre ton esprit et laisse entrer
To see a site of where we been
Pour voir un site nous avons été
Open up now baby get a taste of what will save ya baby
Ouvre-toi maintenant ma chérie, goûte à ce qui te sauvera ma chérie
Open you mind and let it in
Ouvre ton esprit et laisse entrer
To see a site of where we been
Pour voir un site nous avons été
Open up now baby get a taste of what will save ya baby
Ouvre-toi maintenant ma chérie, goûte à ce qui te sauvera ma chérie
Open you mind and let it in
Ouvre ton esprit et laisse entrer
To see a site of where we been
Pour voir un site nous avons été
Open you mind and let it in
Ouvre ton esprit et laisse entrer
Come get a site of where we been
Viens voir un site nous avons été
Open up now baby get a taste of what will save ya baby
Ouvre-toi maintenant ma chérie, goûte à ce qui te sauvera ma chérie





Writer(s): shane rattray

Dutch - No Measure
Album
No Measure
date of release
29-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.