Lyrics and translation Dutch Melrose feat. benny mayne - KARMA

KARMA

Yeah, you can stay if you wanna stay
If you wanna play with my heart
I'll take the pain with my karma
Know that you got it down to an art

Two cups of the red wine, yeah
Hit me on the FaceTime, yeah
No, this could never be love
But still I always pick up
Play games that I can't win, yeah
High stakes and I'm all in, yeah
Last week you left me on read
Last night you slept in my bed

I try to quit you every other week
But I fail every time
'Cause I'd rather walk through fire than watch you leave
So don't leave me tonight

Yeah, you can stay if you wanna stay
If you wanna play with my heart
I know how you are
I'll take the pain with my karma
Know that you got it down to an art
It tears me apart

And I know that you'll never be mine
I keep pretending you might
Yeah, you can stay if you wanna stay
If you wanna play with my heart
I know how you are
I know how you are

That's why they call it "Love Sick"
Feels like ten knives to my ribs
I broke the rules when I fell for you
I'm still tryna make it make sense
'Cause each time you walk up my door
I fall a little bit more
It's so up and down
It's so on and off
But I still don't wanna let go

I try to quit you every other week
But I fail every time
'Cause I'd rather walk through fire than watch you leave
So don't leave me tonight

Yeah, you can stay if you wanna stay
If you wanna play with my heart
I know how you are
I'll take the pain with my karma
Know that you got it down to an art
It tears me apart

Yeah, I know that you'll never be mine
I keep pretending you might
So, Baby, stay if you wanna stay
If you wanna play with my heart
I know how you are, yeah
I know how you are

КАРМА

Да, ты можешь остаться, если хочешь
Если хочешь играть с моим сердцем
Я приму боль вместе со своей кармой
Знаю, ты довела это до совершенства

Два бокала красного вина, да
Звонишь мне по FaceTime, да
Нет, это никогда не будет любовью
Но я всё равно всегда отвечаю
Играешь в игры, в которых я не могу победить, да
Высокие ставки, и я иду ва-банк, да
На прошлой неделе ты оставила меня непрочитанным
Прошлой ночью ты спала в моей постели

Я пытаюсь бросить тебя каждую вторую неделю
Но каждый раз терплю неудачу
Потому что я лучше пройду через огонь, чем буду смотреть, как ты уходишь
Так что не оставляй меня сегодня ночью

Да, ты можешь остаться, если хочешь
Если хочешь играть с моим сердцем
Я знаю, какая ты
Я приму боль вместе со своей кармой
Знаю, ты довела это до совершенства
Это разрывает меня на части

И я знаю, что ты никогда не будешь моей
Я продолжаю притворяться, что можешь быть
Да, ты можешь остаться, если хочешь
Если хочешь играть с моим сердцем
Я знаю, какая ты
Я знаю, какая ты

Вот почему это называется "Любовная болезнь"
Как будто десять ножей в мои ребра
Я нарушил правила, когда влюбился в тебя
Я всё ещё пытаюсь найти этому объяснение
Потому что каждый раз, когда ты появляешься у моей двери
Я влюбляюсь всё сильнее
Это так непостоянно
Это так нестабильно
Но я всё ещё не хочу отпускать

Я пытаюсь бросить тебя каждую вторую неделю
Но каждый раз терплю неудачу
Потому что я лучше пройду через огонь, чем буду смотреть, как ты уходишь
Так что не оставляй меня сегодня ночью

Да, ты можешь остаться, если хочешь
Если хочешь играть с моим сердцем
Я знаю, какая ты
Я приму боль вместе со своей кармой
Знаю, ты довела это до совершенства
Это разрывает меня на части

Да, я знаю, что ты никогда не будешь моей
Я продолжаю притворяться, что можешь быть
Так что, малышка, останься, если хочешь
Если хочешь играть с моим сердцем
Я знаю, какая ты, да
Я знаю, какая ты