FORGET YOU - Dutch Melrose translation in Russian

FORGET YOU

You said you hate me
What you tryna do, you tryna break me?
Act like it's so easy for me, it's not
It's taken 'bout everything I got (oh)

Sorry, I don't understand it, I find it outlandish
I'd worship your body, now I worship
The ground we used to walk on, loved you like a love song
How could I forget the words?

I ashed you like a cigarette
I, I erased you like a silhouette
I, I keep trying but I can't forget
I can't forget you (oh, no)

But, darling, please stay
No, I never meant to let our worlds change
Realized there won't ever be a good day
To let you go, I had to let you go (oh)

Sorry, I don't understand it, I find it outlandish
I'd worship your body, now I worship
The ground we used to walk on, loved you like a love song
How could I forget the words?

I ashed you like a cigarette
I, I erased you like a silhouette
I, I keep trying but I can't forget
I can't forget you

Oh, should have loved you 'til the bitter end
I can't replace you on the internet
I, I want you but I can't forget
I can't forget you

How do I sleep at night when the love of my life
Is the one thing I let slip away? (Oh)
Could I ever move on when I loved for so long?
I can't live with myself

I ashed you like a cigarette
I, I erased you like a silhouette
I, I keep trying but I can't forget
I can't forget you

Oh, should have loved you 'til the bitter end
I can't replace you on the internet
I, I want you but I can't forget
I can't forget you

ЗАБУДЬ ТЕБЯ

Ты сказала, что ненавидишь меня
Что ты пытаешься сделать, сломать меня?
Ведешь себя так, будто мне легко, но это не так
Это отняло у меня почти все, что у меня было (о)

Прости, я не понимаю, я нахожу это диким
Я боготворил твое тело, теперь я поклоняюсь
Земле, по которой мы гуляли, любил тебя, как песню о любви
Как я мог забыть слова?

Я стряхнул тебя, как пепел с сигареты
Я, я стер тебя, как силуэт
Я, я продолжаю пытаться, но я не могу забыть
Я не могу забыть тебя (о, нет)

Но, дорогая, пожалуйста, останься
Нет, я никогда не хотел, чтобы наши миры изменились
Понял, что никогда не будет хорошего дня,
Чтобы отпустить тебя, мне пришлось отпустить тебя (о)

Прости, я не понимаю, я нахожу это диким
Я боготворил твое тело, теперь я поклоняюсь
Земле, по которой мы гуляли, любил тебя, как песню о любви
Как я мог забыть слова?

Я стряхнул тебя, как пепел с сигареты
Я, я стер тебя, как силуэт
Я, я продолжаю пытаться, но я не могу забыть
Я не могу забыть тебя

О, должен был любить тебя до горького конца
Я не могу заменить тебя в интернете
Я, я хочу тебя, но я не могу забыть
Я не могу забыть тебя

Как мне спать по ночам, когда любовь всей моей жизни
Это единственное, что я упустил? (О)
Смогу ли я когда-нибудь двигаться дальше, когда я любил так долго?
Я не могу с этим жить

Я стряхнул тебя, как пепел с сигареты
Я, я стер тебя, как силуэт
Я, я продолжаю пытаться, но я не могу забыть
Я не могу забыть тебя

О, должен был любить тебя до горького конца
Я не могу заменить тебя в интернете
Я, я хочу тебя, но я не могу забыть
Я не могу забыть тебя