Lyrics and translation Dutch Newman - Bloody Roar

Bloody Roar

One foot in front of the other
It's just a day at a time
No longer using addiction to escape from my mind
I know that god got a plan for me
I won't waste his design
I know this shit is a marathon Even though I came from behind
I was blessed for this
No longer pessimist
Seen a therapist
Seen that I was imperfectionist
Confronted demons like an exorcist
Working steps and shit
Now it feels like I just climbed
All the way up Mount Everest
Been feeling better ever since
I was a lost soul
Barely standing at a crossroads
Life didn't make no sense like white women wearing cornrows
But lord knows
Everything that done I been through
From losing my kids
Nonna and mom
Cameron Sir Rod and Info
Even if they gone in the physical
They still close to my heart
I feel em every day when I sit alone in the dark
Think about em enough tears to lift up Noah's Ark
But them same tears hit the page when I am molding art
It's an everyday struggle
I know it's war
But put me in coach cuz I'm supposed to score
It's an everyday struggle
Yeah I know it's war
But put me in coach cuz I'm supposed to score
Oh yeah this Bloody Roar
It's my energy
Gotta protect my energy
Cuz there's a lot of folks out there who would love to take that inner peace
Had me feeling finicky
Had me taking more shots to the head than a Kennedy
But no more Hennessy
Got a dependency with a tendency to move relentlessly
I found it hard to try to center me
Thoughts was irrational
I was feeling invaluable
All of those intangibles
Could unbalance my chemistry
But now I'm too close
New flow with a renewed soul
So tell these muthafuckas to move over for this new dope
Focused like a sniper with a new scope
This is how Luke must've felt in A NEW HOPE
YOU KNOW
The grizzly is back
Given the fact
Potential intact
From all of the shit that I lacked
I was feeling attached
To some shit that was wack
But I don't need it anymore
So I'm giving it back

The feeling is glorious
Do it Big
Notorious
Yo it felt like I got introduced to Morpheus
Now what's in store for us ain't coming with no shortages
Figured out the formula
Now all I'ma need is an orchestra
This shit's about to get nastier than ham hocks
Somebody told you you the man
Man stop
I'ma knock this shit outta the park
Great Hambino in The Sandlot
I'll give y'all enough rope to build a noose on
Putting my crew on
Yo there's no more taking croutons
Sleeping on futons
Got a subtle nuance
Yeah that boy genius
Jimmy Neutron
Yeah this shits about to get hot as Tucson
Middle of July
No A/C in a Yukon
There ain't nothin new to analyze
Keep my hands sanitized
Got these hoes standing by
This summer me and mine
Taking a trip to Anaheim
Sit back recline with a bottle of alkaline
And enjoy all of God's grand design

Кровавый рык

Одна нога впереди другой,
Просто день за днем.
Больше не использую зависимость, чтобы сбежать от своих мыслей.
Я знаю, что у Бога есть на меня план,
Я не потрачу его впустую.
Я знаю, что это марафон, хоть я и стартовал последним.
Я был благословлен на это,
Больше не пессимист.
Побывал у психотерапевта,
Увидел, что я был несовершенен.
Столкнулся с демонами, как экзорцист,
Прорабатываю этапы, и всё такое.
Теперь чувствую, будто только что взобрался
На вершину Эвереста.
Чувствую себя лучше с тех пор,
Я был потерянной душой,
Еле стоял на перепутье.
Жизнь не имела смысла, как белые женщины с афрокосичками.
Но Господь знает
Всё, через что я прошел,
От потери детей,
Бабушки и мамы,
Кэмерона, Сэра Рода и Инфо.
Даже если их нет физически,
Они всё еще близки моему сердцу.
Я чувствую их каждый день, когда сижу один в темноте,
Думаю о них, и слез хватает, чтобы поднять Ноев ковчег.
Но эти же слезы попадают на страницу, когда я создаю искусство.
Это ежедневная борьба,
Я знаю, что это война.
Но выпусти меня на поле, тренер, потому что я должен забить.
Это ежедневная борьба,
Да, я знаю, что это война.
Но выпусти меня на поле, тренер, потому что я должен забить.
О да, этот Кровавый рык,
Это моя энергия.
Должен защищать свою энергию,
Потому что есть много людей, которые хотели бы отнять этот внутренний мир.
Это заставляло меня чувствовать себя неуверенно,
Заставляло получать больше выстрелов в голову, чем Кеннеди.
Но больше никакого Hennessy,
У меня есть зависимость с тенденцией двигаться неустанно.
Мне было трудно сосредоточиться,
Мысли были иррациональны,
Я чувствовал себя никчемным.
Все эти неосязаемые вещи
Могли нарушить мою химию.
Но теперь я слишком близок,
Новый поток с обновленной душой.
Так скажи этим ублюдкам, чтобы подвинулись для нового допинга.
Сфокусирован, как снайпер с новым прицелом.
Вот как, должно быть, чувствовал себя Люк в "Новой надежде".
ТЫ ЗНАЕШЬ,
Гризли вернулся,
Учитывая факт,
Что потенциал нетронут
От всего того, чего мне не хватало.
Я чувствовал себя привязанным
К какой-то ерунде,
Но она мне больше не нужна,
Поэтому я возвращаю её.

Чувство великолепно,
Делай это по-крупному,
Notorious.
Йоу, как будто меня познакомили с Морфеусом.
Теперь то, что нас ждет, не будет сопровождаться дефицитом.
Выяснил формулу,
Теперь всё, что мне нужно, это оркестр.
Это дерьмо станет хуже, чем копченые свиные окорока.
Кто-то сказал тебе, что ты крутой?
Остановись.
Я выбью это дерьмо из парка,
Великий Хэмбино на Песчаной площадке.
Я дам вам достаточно веревки, чтобы сделать петлю,
Поднимаю свою команду.
Йоу, больше никаких гренок,
Сна на футонах.
У меня есть тонкий нюанс,
Да, тот самый гениальный мальчик,
Джимми Нейтрон.
Да, это дерьмо станет жарким, как Тусон
В середине июля,
Без кондиционера в Юконе.
Больше нечего анализировать,
Держу руки в чистоте.
Эти цыпочки ждут,
Этим летом мы с моими
Отправляемся в Анахайм.
Откинься на спинку кресла с бутылкой щелочной воды
И наслаждайся всем великим замыслом Бога.