Lyrics and translation Dutch Newman - Forest Fires

Forest Fires

Niggas had it in for me
Couple years ago My name lived in infamy
But now I′ma work it out shout out to Aunt Tiffany
I'm a go to work on niggas Uncle Timothy
Live by the Lord′s words, use some common sense
Niggas bout to find out what time it is
At times, didn't know what my assignment is
But aye it's ok I air it out like clearing sinuses
Back to life, back to reality on my Soul II Soul

Tell the boys that I′m back, better know your role
Tell the boys that I′m back bout to go for gold
Won't stop til′ I'm at the t-t-t-top of a totem pole
Questions answered
Now y′all all know though when why and how
Couple years ago had to tie me down
But aye it's ok cuz I got perfect timing now
And it′s my time so niggas better shine my crown

Yeah remember that dude was known for spittin' dope shit
But really who can care less if you're still homeless
Pretty much hopeless
Living on a prayer, hope, wish
Hey I am to determined and I won′t quit
Yeah back to the Dutch
One that y′all would always see that was catching the bus
One that y'all would always see that was catching the bus
Cuz some would say some of it′s fate half of it's luck
But soon as I step back on stage y′all start wrappin' it up
Go back and practice you suck
Hand me the ball I′ll run with it
Lamar Jackson
Soon as I hear all of these rappers
All cappin'
Niggas leanin' on the shit like they on Captain
But I play the game like the settings on All Madden
Hot as a solar flare
Still cold as a soldiers stare
I came to let you all know that the show is here
Thinkin′ that homie square
But see what happens when Park Ranger Rick keep provoking & pokin′ Yogi Bear
I know it's God′s plan and what he had to take from me
But it's still strange to me and I still can′t believe
Some time off I had to take for me
But I'm sorry you had to wait for me
I just hope you still have faith in me
And sincerely from the bottom of my heart
(Thank you, Thank you, Thank you, Thank you)

Thank you to everybody that′s prayed for me

NEWMAN!

Feux de forêt

Les mecs en voulaient à moi
Il y a quelques années, mon nom était synonyme d'infamie
Mais maintenant, je vais régler ça, un cri à ma tante Tiffany
Je vais me mettre au travail sur les mecs, oncle Timothy
Je vis selon les paroles du Seigneur, j'utilise mon bon sens
Les mecs vont découvrir l'heure qu'il est
Parfois, je ne savais pas quelle était ma mission
Mais bon, c'est ok, je l'expulse comme si j'évacuais mes sinus
Retour à la vie, retour à la réalité sur mon Soul II Soul

Dis aux mecs que je suis de retour, qu'ils connaissent leur rôle
Dis aux mecs que je suis de retour, que je vais aller chercher l'or
Je ne m'arrêterai pas avant d'être au sommet du totem
Les questions ont des réponses
Maintenant, vous le savez tous, quand, pourquoi et comment
Il y a quelques années, il fallait me lier
Mais bon, c'est ok parce que j'ai un timing parfait maintenant
Et c'est mon heure, alors les mecs feraient mieux de faire briller ma couronne

Ouais, souviens-toi, ce mec était connu pour cracher des trucs cool
Mais vraiment, qui s'en soucie si tu es toujours sans abri ?
Pratiquement sans espoir
Vivre sur une prière, un espoir, un souhait
Hé, je suis trop déterminé et je n'abandonnerai pas
Ouais, retour au Néerlandais
Celui que vous verriez toujours prendre le bus
Celui que vous verriez toujours prendre le bus
Parce que certains diraient que c'est le destin, la moitié c'est la chance
Mais dès que je remets les pieds sur scène, vous commencez à emballer
Retourne t'entraîner, tu sucks
Donne-moi le ballon, je vais courir avec
Lamar Jackson
Dès que j'entends tous ces rappeurs
Tout cappin'
Les mecs s'inclinent sur la merde comme s'ils étaient sur le Capitaine
Mais je joue au jeu comme les réglages sur All Madden
Chaud comme une éruption solaire
Toujours froid comme le regard d'un soldat
Je suis venu vous faire savoir que le spectacle est là
Penses que le mec est carré
Mais vois ce qui arrive quand le garde forestier Rick continue de provoquer et de taper sur Yogi Bear
Je sais que c'est le plan de Dieu et ce qu'il a dû me prendre
Mais c'est toujours bizarre pour moi et je n'arrive toujours pas à y croire
J'ai dû prendre un peu de temps pour moi
Mais je suis désolé, tu as dû m'attendre
J'espère juste que tu as toujours confiance en moi
Et sincèrement du fond du cœur
(Merci, Merci, Merci, Merci)

Merci à tous ceux qui ont prié pour moi

NEWMAN!