Lyrics and translation Dutch Uncles - Be Right Back

Be Right Back

You talk about it
Reason of the ground
Such a strongly and sophisticate now
I work hard these days for what you had to have
Just doing bad things, I can't predict all that

You said: I know it, I think I know it
You said he knows that is there
Is coming back, is coming back and said
You say you'll be right back but you didn't

But you didn't
So I wait you, I see no escalades
Maybe it's a stare case, bring fire rexing
It's what it takes to get there and if you down it could be more expensive
Just take a look around
You can see that you make it

If that's a cold case, a reason of the grind
You say: My dear should love you anyhow
You good people, can you see throw it?
And so you must define, how will you spending with?

But you didn't
So I wait you, I see no escalades
Maybe it's a stare case, bring fire rexing
It's what it takes to get there and if you down it could be more expensive
Just take a look around
You can see that you make it

That cold key, a strange to be found,
To judge each other, the color and the sound
You good people staying off the grass
But could I beat thou?
Believe in all your chance

You said: I know it, I think I know it
You said he knows that is there
Is coming back, is coming back and said
You say you'll be right back but you didn't

Сейчас Вернусь

Ты говоришь об этом,
Причине всего сущего.
Ты звучишь так убедительно и утонченно.
Я работаю изо всех сил ради того, что ты так хотела заполучить.
Просто дела плохи, и я не могу все предвидеть.

Ты сказала: "Я знаю, я думаю, я знаю."
Ты сказала, что он знает, что происходит.
Что он возвращается, возвращается, и сказала…
Ты сказала, что сейчас вернешься, но ты не вернулась.

Но ты не вернулась.
И я жду тебя, но не вижу эскалаторов.
Может быть, это лестница, полыхающая огнем.
Вот чего стоит добраться туда, а если ты упадешь, то может быть еще дороже.
Просто оглянись вокруг.
Ты увидишь, что у тебя все получится.

Если это — глухарь, причина всей этой рутины,
Ты говоришь: "Дорогой, тебе все равно следует любить тебя."
Вы, хорошие люди, видите ли вы в этом смысл?
И поэтому ты должна решить, как ты будешь это тратить.

Но ты не вернулась.
И я жду тебя, но не вижу эскалаторов.
Может быть, это лестница, полыхающая огнем.
Вот чего стоит добраться туда, а если ты упадешь, то может быть еще дороже.
Просто оглянись вокруг.
Ты увидишь, что у тебя все получится.

Этот холодный ключ, эта странная находка,
Чтобы судить друг друга, по цвету кожи и звуку голоса.
Вы, хорошие люди, не ходите по траве.
Но смогу ли я победить тебя?
Верь в свой шанс.

Ты сказала: "Я знаю, я думаю, я знаю."
Ты сказала, что он знает, что происходит.
Что он возвращается, возвращается, и сказала…
Ты сказала, что сейчас вернешься, но ты не вернулась.