Lyrics and translation Dutch Uncles - Drips

Drips

...
It's the rite of spring that tries
Adjust your dreams to months
And makes you more of greed
Than your wailing sea

It's the rite of spring that tries
Adjust your dreams to months
And makes you more of greed
Than your wailing sea

But tell me who, who does it like that?
To let me in, and talk about this
And talk love, and let you down
You've been insane to come around
Now that I've got that good
Baby, and others just would
I'm a bit older, the feelings got bolder
I'm getting horny tonight
Cuz I can be someone in no-one's eyes
That's the kind of surprise I'm like

And who does it like that?
To be the bad and let you down
You've been a saint for coming back
You need a path, I'll help you out
You tell me, who does it like that?
To keep you anyhow
Tell me who's disgusting and true
Keeps you anyhow

God loves me, I'll have to live surely
If one thing defines, then it's this right now
O, Shudder!
I've been so deserving and kind
You could be with someone who's got better pride

Could it be me?
Oh, yeah! Look at me!
Give me the drips, I will see, I will see

But tell me who does it like that?
To be the bad and let you down
You've been a saint for coming back
You need a path, I'll help you out
You tell me, who does it like that?
To keep you anyhow
Tell me who's disgusting and true
Keeps you anyhow

Капли

...
Это обряд весны, который испытывает,
Подстраивает твои мечты под месяцы
И делает тебя более жадной,
Чем твое плачущее море.

Это обряд весны, который испытывает,
Подстраивает твои мечты под месяцы
И делает тебя более жадной,
Чем твое плачущее море.

Но скажи мне, кто, кто так поступает?
Впускает меня и говорит об этом,
Говорит о любви и разочаровывает тебя.
Ты была безумна, возвращаясь
Теперь, когда у меня есть это "хорошо",
Детка, другие бы просто...
Я немного старше, чувства стали смелее,
Я возбуждаюсь сегодня вечером,
Потому что я могу быть кем-то в ничьих глазах,
Вот такой сюрприз, вот такой я.

И кто так поступает?
Быть плохим и разочаровывать тебя.
Ты была святой, возвращаясь,
Тебе нужен путь, я помогу тебе.
Скажи мне, кто так поступает?
Чтобы удержать тебя любой ценой.
Скажи мне, кто отвратителен и правдив,
Удерживает тебя любой ценой.

Бог любит меня, я должен жить уверенно,
Если что-то и определяет, то это прямо сейчас.
О, дрожь!
Я был таким достойным и добрым,
Ты могла бы быть с кем-то, у кого больше гордости.

Может быть, это я?
О, да! Посмотри на меня!
Дай мне капли, я увижу, я увижу.

Но скажи мне, кто так поступает?
Быть плохим и разочаровывать тебя.
Ты была святой, возвращаясь,
Тебе нужен путь, я помогу тебе.
Скажи мне, кто так поступает?
Чтобы удержать тебя любой ценой.
Скажи мне, кто отвратителен и правдив,
Удерживает тебя любой ценой.