Dutchavelli - Kaka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dutchavelli - Kaka




Kaka
Kaka
Fanatix
Fanatix
Velli
Velli
Turn a young boy to the D, not Abba
J'ai transformé un jeune garçon en D, pas en Abba
Dotty, know Dutch, not nice like Baka
Dotty, connais Dutch, pas gentil comme Baka
Under my coat, that′s a brand new wap (trust)
Sous mon manteau, c'est un nouveau wap (confiance)
Man grab it and kick it like Kaka
L'homme l'attrape et le frappe comme Kaka
Spent more than five years in the cell (facts)
J'ai passé plus de cinq ans en cellule (faits)
They had the young boy in the slammer
Ils ont mis le jeune garçon au cachot
All of my niggas do murders and robberies
Tous mes négros font des meurtres et des vols
I'm from where they robbed Juelz Sant-
Je viens d'où ils ont volé Juelz Sant-
Don′t need no central in this
Je n'ai pas besoin de central ici
Gang unit know I'm a gangster
L'unité des gangs sait que je suis un gangster
Just gotta play for Sahara Grill (yeah)
Je dois juste jouer pour Sahara Grill (ouais)
Don't put no ice in my Fanta
Ne mets pas de glace dans mon Fanta
The plug still talkin′ ′bout future plans
Le plug parle encore de plans futurs
If I burn this bridge, it don't matter (no)
Si je brûle ce pont, ça ne compte pas (non)
It′s Dutch from the fifth
C'est Dutch du cinquième
Dun know how the ting set mad up (yeah)
Je ne sais pas comment la chose est devenue folle (ouais)
Dun know how the ting set mad up
Je ne sais pas comment la chose est devenue folle
Too much gyal, get grab up
Trop de gyal, attrape-les
Too much stab it and dig it and twist it
Trop de coups de poignard, de creusement et de torsion
'Round here, too much man get stab up (come here)
Par ici, trop d'hommes se font poignarder (viens ici)
Bare man wanna do rap
Des mecs veulent faire du rap
Too much cap, the ting don′t add up (no)
Trop de casquette, la chose ne s'additionne pas (non)
Ride around town, windows black
Roule en ville, fenêtres noires
Move back 'fore the thing go black opp, ayy (brrt)
Recule avant que la chose ne devienne noire, ouais (brrt)
Bad B tell me she on me
La mauvaise B me dit qu'elle est sur moi
I′m like "Bend your back for my dargy"
Je lui dis "Plie-toi pour mon dargy"
I just bought a thousand grams of the clam
Je viens d'acheter un kilo de palourdes
Pack goin' up North like Vardy
Le pack monte au nord comme Vardy
I gotta give thanks for my gun
Je dois remercier pour mon arme
What would I do without you, my chargie?
Que ferais-je sans toi, mon chargie ?
(What would I do without you, my chargie?)
(Que ferais-je sans toi, mon chargie ?)
16 shots, get these pagans off me
16 tirs, fais disparaître ces païens de moi
Dun know how the ting set different
Je ne sais pas comment la chose est différente
Dutch, countless drillings
Dutch, innombrables forages
Way before waps and kitchen knives (uh-uh)
Bien avant les waps et les couteaux de cuisine (uh-uh)
Made do with mummy's kitchen (facts)
Je me débrouillais avec la cuisine de maman (faits)
Tell my young boy "Carry this wap" (carry that)
Dis à mon jeune garçon "Porte ce wap" (porte ça)
You don′t want to get caught slippin′ (no)
Tu ne veux pas te faire prendre en train de glisser (non)
If I stab it, dig it, twist it
Si je le poignarde, je le creuse, je le tords
Then I'm probably gonna leave it in him (Dutch)
Alors je vais probablement le laisser en lui (Dutch)
No comment, no snitchin′
Pas de commentaire, pas de dénonciation
No face, I don't wanna go prison
Pas de visage, je ne veux pas aller en prison
Been there, I don′t wanna go back
J'y suis allé, je ne veux pas y retourner
I lost so much time to the system (facts)
J'ai perdu tellement de temps pour le système (faits)
Champagne for all of the pain
Du champagne pour toute la douleur
Ain't nothin′ but Don Pérignon when I'm pissin' (yeah)
Ce n'est que du Don Pérignon quand je pisse (ouais)
Left me out in the rain
Ils m'ont laissé sous la pluie
I know they′re gonna call my name when I′m missin'
Je sais qu'ils vont appeler mon nom quand je serai manquant
Dun know how the ting set mad up
Je ne sais pas comment la chose est devenue folle
Too much gyal, get grab up (yeah)
Trop de gyal, attrape-les (ouais)
Too much stab it and dig it and twist it
Trop de coups de poignard, de creusement et de torsion
′Round here, too much man get stab up (come here)
Par ici, trop d'hommes se font poignarder (viens ici)
Bare man wanna do rap
Des mecs veulent faire du rap
Too much cap, the ting don't add up (no)
Trop de casquette, la chose ne s'additionne pas (non)
Ride around town, windows black
Roule en ville, fenêtres noires
Move back ′fore the thing go black opp, ayy (brrt)
Recule avant que la chose ne devienne noire, ouais (brrt)





Writer(s): Curtis James, Stephan Fabulous Allen, Adrian Francis


Attention! Feel free to leave feedback.