Lyrics and translation Dutchavelli - Wise Guy

Wise Guy

Wise guy like Sammy Sosa
I ain′t lookin' for no employment, I didn′t get no diploma
I'm in the trap with Yoda, bicarb a little ammonia (little ammonia)
In court I was doing us war 'til 12 came through and locked the bro′s up (woo)
Free them, CBiz like 10 years older than me
What a fucking joker
Slide ′round with the super soaker
Duck down, you might get soaked up
I don't know waht you put in your spliff
Let′s just pray it ain't Coca (pray it ain′t Coca)
Last time that we met in the club had you on the ropes like Adrien Broner (pussy)

I-I-I ain't leaving the maggie like Homer (don′t)
Slide 'round in the bruck Toyota, make the ting pop like Cola
Last time that we met in real life, man you had a different persona
Big ting still kickin' like Sterling
I ain′t firing a little Revolver (yeah, grr)

This game is mine, look what I did for the culture? (See)
Paigons say that I blew too quick, they think I′m workin' over, yeah
I ain′t playin' no games like PlayStation
See me I′m a frontline soldier
I do a murder one and dip, I heard I can't get nicked un Angola
I pull your card you prick, you can′t take me for no rookie
It's Dutch, from the 5th I swing my right arm get jookie

Don't know what they told you in fields
But ′round here I′m a TopBoy like Sully (Top 5, Top 5)
Bought two new waps make both of them go 'round there man Joovie (Bow)
Yo, whuss goodie? Get dropped when I put on my hoodie
I′m known to bully the bully, Velli I get active fully (get active fully)

I load up, and roll up, like a bloodclart zoobie
My ting from east came through so I gave her the bloodclart woody
B-B-Breaking news, you don't mention me in your blogs
You might not pop up and make your moves
The judge tried fuck up a plate of food
They wanna write me off like I′m Jesus-
I can't care ′bout these popped down eediats
Big clip firing 32 (grrrr)

I'm, I'm richer than all these yutes (facts)
Drop ten niggas, spin back through, no way could we call it truce (no)
It was all cool last week, they did this all for views (urg)
I-I get the drop, it′s peak, fling on my shirt and my bloodclart shoes (yeah)
Get round there when we get round there it′s gonna be a mad ting
Drive around H Town with Geezy 'member when we went halves on the hand ting
Still pushing with these neeks
Same way, no way all the pressure in the mandem′ll pull up with the Saturn on silent
And it's Dutch from the 5th straight out of Clapton

Used to be this skinny little nigga with a accent
Now I got the Louis rucksack, with the racks in
Fly around Europe, tryna evade taxes
Racks in the bank, got racks in the matches
Might get dome shot, tryna get access
I′on think they don't know nothin′ bout badness
I was in Dam, I was in Paris, 'cognito slide up in a Yaris
Jump out, shots firing rapid
I got nine more shots from the cannon, get down
Or lay down, cah I'm tryna put down anyone standing (Velli)

Mec Intelligent

Mec intelligent comme Sammy Sosa
Je cherche pas d'emploi, j'ai pas eu mon diplôme
J'suis dans le four avec Yoda, un peu de bicarb, un peu d'ammoniaque (un peu d'ammoniaque)
Au tribunal, je faisais la guerre pour nous jusqu'à ce que les bleus débarquent et embarquent les frères (woo)
Libérez-les, CBiz a genre 10 ans de plus que moi
Quel putain de rigolo
J'traîne avec le super soaker
Baisse-toi, tu risques de prendre cher
J'sais pas ce que t'as mis dans ton spliff
J'espère juste que c'est pas de la C (j'espère que c'est pas de la C)
La dernière fois qu'on s'est vus en boîte, je t'avais mis sur les cordes comme Adrien Broner (fiotte)

J-J-Je lâche pas la meuf comme Homer (non)
J'débarque dans la Toyota pourrie, je fais péter le truc comme du Coca
La dernière fois qu'on s'est croisés en vrai, t'avais pas la même personnalité
La grosse frappe comme Sterling
J'tire pas avec un p'tit flingue (ouais, grrr)

Ce game est à moi, regarde ce que j'ai fait pour la culture ? (Tu vois)
Les rageux disent que j'ai grillé les étapes, qu'ils croient que je suis fini, ouais
J'joue pas à des jeux comme PlayStation
J'suis un soldat en première ligne
Je fais un meurtre et je me tire, j'ai entendu dire qu'on peut pas m'attraper en Angola
J'te démonte, connard, tu peux pas me prendre pour un bleu
C'est Dutch, du 5ème, je balance mon bras droit et ça fait boum

J'sais pas ce qu'ils t'ont dit sur le terrain
Mais ici, j'suis un TopBoy comme Sully (Top 5, Top 5)
J'ai acheté deux nouveaux flingues, je les fais parler tous les deux, Joovie (Boum)
Yo, c'est qui le bon ? Tu tombes quand je mets ma capuche
J'suis connu pour casser les caïds, Velli je m'active à fond (je m'active à fond)

Je charge, et je roule, comme un putain de zoobie
Ma go de l'est est passée alors je lui ai donné sa dose
D-D-Dernière nouvelle, tu parles pas de moi dans tes blogs
Tu risques de pas refaire surface et de pas faire tes moves
Le juge a essayé de me niquer mon plat
Ils veulent m'effacer comme si j'étais Jésus-
Je peux pas m'occuper de ces putains d'idiots
Gros chargeur, 32 balles (grrrr)

J'suis, j'suis plus riche que tous ces jeunes (c'est un fait)
J'en allume dix, je fais demi-tour, hors de question qu'on fasse la paix (non)
Tout allait bien la semaine dernière, ils ont fait tout ça pour le buzz (pfff)
J-J'ai le tuyau, c'est le feu, j'enfile ma chemise et mes putains de chaussures (ouais)
On y va, quand on va débarquer ça va être le feu
J'roulais dans H Town avec Geezy, tu te rappelles quand on a fait moitié-moitié sur le truc
J'suis toujours à fond avec ces bouffons
De la même manière, pas moyen que toute la pression du quartier fasse qu'on débarque avec la Saturn en silence
Et c'est Dutch du 5ème, direct de Clapton

J'étais ce petit mec maigre avec un accent
Maintenant j'ai le sac à dos Louis, avec les liasses dedans
Je voyage en Europe, j'essaie d'esquiver les impôts
Des liasses à la banque, des liasses dans les matchs
Je risque de me faire tirer dessus, j'essaie d'avoir accès
J'crois pas qu'ils connaissent la vraie folie
J'étais à Dam, j'étais à Paris, incognito j'me faufile dans une Yaris
Je sors, les coups de feu fusent
Il me reste neuf balles dans le chargeur, baisse-toi
Ou allonge-toi, parce que je vais dégommer tous ceux qui sont debout (Velli)