Lyrics and translation Dutchavelli - Zero Zero

Zero Zero

FaNaTiX
Trust

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait
Zero, zero, no
Zero, zero, zero

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait
Zero, zero, no
Zero, zero, zero

I sold white 'cause I never had options, just profit, no losses
Why would I sign for less than a mill'?
I hit the trap and break down these boxes
Count up the P's in 20-bag parcels
That's five of them sent out Oxford
I don't speak with nothin' but hustlers
And don't meet with nothin' but bosses
Bro's kway far away in the trap with a two-tone fade, just busted

How many time did I take that risk?
Last time I went to jail, I coulda lost it
Cover your nose while I pattern this bujj
Cah the fumes of the blender too toxic
Gotta do the wrong thing just to get right
Put a brick in the presser and lock it

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait
Zero, zero, no
Zero, zero, zero

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait, ayy
Zero, zero, no, ayy
Zero, zero, zero

Look, price goin' up in London
So I'm in 'Dam tryna get it through customs
Feel like Hova with all these problems
Know they want me on the wing like Bronson
Load up this gun from Russia
And roll up that weed that came from Compton
Told my ex "Delete my number
Cah we ain't got nothin' in common"

Bro's kway kway far away in the trap
With a fresh batch, doin' up numbers
How much times did I send it up North?
By now, you don't need no compass
Who's got the keys? Ask Khaled
Dutch, I don't need no locksmith
Gotta do the wrong thing just to get right
Put the brick in the presser and lock it

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait
Zero, zero, no
Zero, zero, zero

I was on the wing like Nero
Now I'm gettin' money like Robert De Niro
Pounds, dollars, euros
Respect this ting like a pharaoh
Need a one comma zero
Zero, zero, wait
Zero, zero, no
Zero, zero, zero

And brudda, my brudda, it's all so surreal, you know?
That all of us made it out for Christmas, my brudda, it's mad
Think about it, bro
We're all out for Christmas, you know?
You're with your family
You understand? How many times have you watched them on Snap?
Or on whatever, you understand?
Wishin' that you was here, bro
And now you're there, bro, think about it
It's mad

Zéro Zéro

FaNaTiX
Fais moi confiance

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends
Zéro, zéro, non
Zéro, zéro, zéro

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends
Zéro, zéro, non
Zéro, zéro, zéro

J'ai vendu de la blanche parce que je n'avais pas le choix, que des profits, aucune perte
Pourquoi signer pour moins d'un million ?
J'ai percé dans le rap et j'explose les statistiques
Je compte les billets dans des paquets de 20 000
Cinq d'entre eux sont envoyés à Oxford
Je ne parle qu'aux vrais hustlers
Et je ne rencontre que des boss
Mon frère est loin dans le game avec une coupe dégradé deux tons, il vient de se faire serrer

Combien de fois j'ai pris ce risque ?
La dernière fois que j'étais en taule, j'aurais pu tout perdre
Bouche ton nez pendant que je prépare cette frappe
Parce que les vapeurs du mixeur sont trop toxiques
Il faut faire le mal pour le bien
Je mets un kilo dans la presse et je verrouille

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends
Zéro, zéro, non
Zéro, zéro, zéro

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends, ayy
Zéro, zéro, non, ayy
Zéro, zéro, zéro

Écoute, les prix flambent à Londres
Alors je suis à Amsterdam pour faire passer ça aux douanes
Je me sens comme Hova avec tous ces problèmes
Je sais qu'ils me veulent en taule comme Bronson
Je charge ce flingue venu de Russie
Et je roule cette beuh venue de Compton
J'ai dit à mon ex "Supprime mon numéro
Parce qu'on a rien en commun"

Mon frère est loin dans le game
Avec une nouvelle cargaison, il fait exploser les chiffres
Combien de fois j'ai envoyé ça dans le Nord ?
Maintenant, tu n'as plus besoin de boussole
Qui a les clés ? Demande à Khaled
Dutch, je n'ai pas besoin de serrurier
Il faut faire le mal pour le bien
Je mets la brique dans la presse et je verrouille

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends
Zéro, zéro, non
Zéro, zéro, zéro

J'étais en taule comme Néron
Maintenant je me fais des thunes comme Robert De Niro
Livres, dollars, euros
Respecte ça comme un pharaon
J'ai besoin d'une virgule et d'un zéro
Zéro, zéro, attends
Zéro, zéro, non
Zéro, zéro, zéro

Et mon frère, mon frère, c'est tellement irréel, tu sais ?
Qu'on ait tous réussi à sortir pour Noël, mon frère, c'est fou
Pense-y, frérot
On est tous dehors pour Noël, tu sais ?
Tu es avec ta famille
Tu comprends ? Combien de fois tu les as regardés sur Snap ?
Ou sur n'importe quoi, tu comprends ?
En te disant que tu voudrais être là, frérot
Et maintenant tu es là, frérot, pense-y
C'est fou