Dutchkid - Say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dutchkid - Say




Say
Dis
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Silence in my head
Silence dans ma tête
Keep holding onto all those words unsaid
Je continue à m'accrocher à tous ces mots non dits
Lost in all I do
Perdu dans tout ce que je fais
But I keep holding onto you
Mais je continue à m'accrocher à toi
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Right now I feel so lost without you
En ce moment, je me sens si perdu sans toi
Say you love me
Dis que tu m'aimes
I can't live another day without hearing you
Je ne peux pas vivre un autre jour sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
Without hearing you
Sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Every single time frustrated
Chaque fois, je suis frustré
All I wanna hear is you
Tout ce que je veux entendre, c'est toi
Open up your mouth and say it
Ouvre ta bouche et dis-le
Still lost in all I do
Toujours perdu dans tout ce que je fais
But I keep holding onto you
Mais je continue à m'accrocher à toi
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Right now I feel so lost without you
En ce moment, je me sens si perdu sans toi
Say you love me
Dis que tu m'aimes
I can't live another day without hearing you
Je ne peux pas vivre un autre jour sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
Without hearing you
Sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
You love me
Tu m'aimes
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Darling I could take this load
Chérie, je peux porter ce poids
All you have to do is trust me
Tout ce que tu as à faire, c'est me faire confiance
Enough to never let me go, ooh
Assez pour ne jamais me laisser partir, ooh
Say you love me
Dis que tu m'aimes
Right now I feel so lost without you
En ce moment, je me sens si perdu sans toi
Say you love me
Dis que tu m'aimes
I can't live another day without hearing you
Je ne peux pas vivre un autre jour sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
Without hearing you
Sans t'entendre
Say, say, say, say, say, say, saying
Dis, dis, dis, dis, dis, dis, dis-le
You love me
Tu m'aimes





Writer(s): Jordi Bruce Van Dyk, Peter Coggan


Attention! Feel free to leave feedback.