Monstercat - Worst Part of Heaven (feat. Trove) - translation of the lyrics into French




Worst Part of Heaven (feat. Trove)
La pire partie du paradis (feat. Trove)
I'd just turned eighteen
J'avais tout juste dix-huit ans
Saw your whole life in front of me
J'ai vu toute ta vie devant moi
And I knew one day
Et je savais qu'un jour
I'd miss cleaning up your cold tea
J'allais manquer de nettoyer ton thé froid
Now I'm sitting, nursing a broken heart, broken heart
Maintenant je suis assis, à soigner un cœur brisé, un cœur brisé
Helplessly I'm praying, blaming God, oh
Impuissant, je prie, j'accuse Dieu, oh
She told me, "Don't worry
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas
We've been apart before"
On a déjà été séparés avant"
The worst part of heaven
La pire partie du paradis
Will be waiting for you once more
T'attendra encore une fois
She told me, "Don't worry"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas"
Told me, "Don't worry now"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas maintenant"
Told me, "Don't worry"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas"
Told me, "Don't"
Elle m'a dit : "Ne"
Told me, "Don't"
Elle m'a dit : "Ne"
She said, "We'll soon make three"
Elle a dit : "On va bientôt être trois"
Doctors and friends and family
Docteurs, amis et famille
When it was time to leave
Quand il était temps de partir
There was only one and it was me
Il n'y en avait qu'un et c'était moi
Got so good at waking next to you, next to you
J'étais devenu si bon pour me réveiller à tes côtés, à tes côtés
Couldn't bear the thought of something new, oh
Je ne pouvais pas supporter l'idée de quelque chose de nouveau, oh
She told me, "Don't worry
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas
We've been apart before"
On a déjà été séparés avant"
The worst part of heaven
La pire partie du paradis
Will be waiting for you once more
T'attendra encore une fois
She told me, "Don't worry"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas"
Told me, "Don't worry now"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas maintenant"
Told me, "Don't worry"
Elle m'a dit : "Ne t'inquiète pas"
Told me, "Don't"
Elle m'a dit : "Ne"
Told me, "Don't"
Elle m'a dit : "Ne"





Writer(s): Jacob Allen, Andrew Luke Southwell, Michael Pogson, Charles Kurata


Attention! Feel free to leave feedback.