Lyrics and translation Duumu - Another Place

Another Place

I dreamt
I was far from here
In another place

I looked
Into the mirror
At an unfamiliar face

Where'd I go?

I feel heartbeats
But not from my chest

I am shifting
But these aren't my limbs

I am whispering
But these aren't my words

I'm fading

Fading

Suffocating
I can't breathe at all
Anymore

I am fading
Where did it all go?
It's gone
I'm gone

Un autre endroit

J'ai rêvé
Que j'étais loin d'ici
Dans un autre endroit

J'ai regardé
Dans le miroir
Un visage inconnu

Où suis-je allé ?

Je sens des battements de cœur
Mais pas de ma poitrine

Je me déplace
Mais ce ne sont pas mes membres

Je murmure
Mais ce ne sont pas mes mots

Je disparaissais

Je disparaissais

Je suffoque
Je ne peux plus respirer
Du tout

Je disparaissais
Où est-ce que tout est allé ?
C'est parti
Je suis parti