Lyrics and translation Duvchi - Elysian

Elysian

In your comfort zone
The waves are way too high
Then they wash away
When you're sad how come
Your teeth'll fake a smile
Tell me off and say
Because i'm down here lover
See, down here lover
Yeah, yeah
Let it wash away

Come down here lover
Oh, tell me what now
Come on off of the shore
Come down here lover
Come in under my arm, yeah
We'll let everything drown
Come down here lover

Don't you know my name, ah ah
It's Elysian - uh huh, ah
You don't know my name - uh ah
You don't know my name - uh uh, ah
It's Elysian - aah ah
You don't know my name
Ah

See me fading down
Cocoon my head
Never walk away, no
Come back tomorrow
And lose all your cuts
They won't leave a trace
Because i'm down here lover
See, down here lover
Yeah, yeah
Let it wash away

Come down here lover
Oh, tell me what now
Come on off of the shore
Come down here lover
Come in under my arm, yeah
We'll let everything drown
Come down here lover
Down here lover
Oh, Tell me what now
Come on off of the shore
Come down here lover
Come in under my arm, yeah
We'll let everything drown
Come down here lover

Don't you know my name, ah ah
It's Elysian - uh huh, ah
You don't know my name - uh ah
You don't know my name - nuh uh, ah
It's Elysian - aah ah
You don't know my name
Come down here lover

Come come here lover
Oh, tell me what now
Come on off of the shore
Come down here lover
Come in under my arm, yeah
We'll let everything drown
Come down here lover

Élysée

Dans ton zone de confort
Les vagues sont trop hautes
Puis elles s'estompent
Quand tu es triste, pourquoi
Tes dents simulent un sourire
Dis-moi et dis
Parce que je suis ici, ma chérie
Tu vois, je suis ici, ma chérie
Oui, oui
Laisse-les s'estomper

Viens ici, ma chérie
Oh, dis-moi quoi maintenant
Viens, sors du rivage
Viens ici, ma chérie
Viens sous mon bras, oui
On laissera tout couler
Viens ici, ma chérie

Tu ne connais pas mon nom, ah ah
C'est Élysée - uh huh, ah
Tu ne connais pas mon nom - uh ah
Tu ne connais pas mon nom - uh uh, ah
C'est Élysée - aah ah
Tu ne connais pas mon nom
Ah

Tu me vois s'estomper
Je me couvre la tête
Ne pars jamais, non
Reviens demain
Et perds toutes tes coupures
Elles ne laisseront aucune trace
Parce que je suis ici, ma chérie
Tu vois, je suis ici, ma chérie
Oui, oui
Laisse-les s'estomper

Viens ici, ma chérie
Oh, dis-moi quoi maintenant
Viens, sors du rivage
Viens ici, ma chérie
Viens sous mon bras, oui
On laissera tout couler
Viens ici, ma chérie
Ici, ma chérie
Oh, dis-moi quoi maintenant
Viens, sors du rivage
Viens ici, ma chérie
Viens sous mon bras, oui
On laissera tout couler
Viens ici, ma chérie

Tu ne connais pas mon nom, ah ah
C'est Élysée - uh huh, ah
Tu ne connais pas mon nom - uh ah
Tu ne connais pas mon nom - nuh uh, ah
C'est Élysée - aah ah
Tu ne connais pas mon nom
Viens ici, ma chérie

Viens viens ici, ma chérie
Oh, dis-moi quoi maintenant
Viens, sors du rivage
Viens ici, ma chérie
Viens sous mon bras, oui
On laissera tout couler
Viens ici, ma chérie