Lyrics and translation Duvchi - What's Up

What's Up

Find it hard to seperate
Calling up keep calling me I find my peace in you
Falling on my face again
May your name be pure if I bought love that's painted in blue

I could be alone and love some
Would be the bad and I know I'll go
We could call you my love right you know you are
There you are
So nobody tell you what I've done
Did nobody see me what I've done
I don't wanna be too much for you but I need you
So tell me what that one done
Nobody tell you what I've done
Did nobody see me what I've done
I dont wanna be too much for you but I need you
So tell what that one done

Hope you're well on your own end
Raising a new pet again
I'd rather be with you
It's a baby pigeon
His name is an alien but lately he's been blue

I could be alone and love some
Would be the bad and I know I'll go
We could call you my love right you know you are
There you are
So nobody tell you what I've done
Did nobody see me what I've done
I don't wanna be too much for you but I need you
So tell me what that one done
Nobody tell you what I've done
Did nobody see me what I've done
I dont wanna be too much for you but I need you
So tell what that one done

I could be alone and love some
Would be the bad and I know I'll go
I could be alone and love some
Would be the bad and I know I'll go

Quoi de neuf

Je trouve ça difficile de me séparer
Je t'appelle, je continue de t'appeler, je trouve mon calme avec toi
Je tombe à nouveau sur mon visage
Que ton nom soit pur si j'ai acheté l'amour peint en bleu

Je pourrais être seule et aimer quelqu'un
Serait le mal et je sais que j'y vais
On pourrait t'appeler mon amour, tu sais que tu l'es
T'y es
Alors que personne ne te dise ce que j'ai fait
Personne ne m'a vu ce que j'ai fait
Je ne veux pas être trop pour toi mais j'ai besoin de toi
Alors dis-moi ce que celle-là a fait
Que personne ne te dise ce que j'ai fait
Personne ne m'a vu ce que j'ai fait
Je ne veux pas être trop pour toi mais j'ai besoin de toi
Alors dis-moi ce que celle-là a fait

J'espère que tu vas bien de ton côté
Tu élèves un nouvel animal de compagnie encore une fois
Je préférerais être avec toi
C'est un bébé pigeon
Il s'appelle un extraterrestre mais récemment, il a été bleu

Je pourrais être seule et aimer quelqu'un
Serait le mal et je sais que j'y vais
On pourrait t'appeler mon amour, tu sais que tu l'es
T'y es
Alors que personne ne te dise ce que j'ai fait
Personne ne m'a vu ce que j'ai fait
Je ne veux pas être trop pour toi mais j'ai besoin de toi
Alors dis-moi ce que celle-là a fait
Que personne ne te dise ce que j'ai fait
Personne ne m'a vu ce que j'ai fait
Je ne veux pas être trop pour toi mais j'ai besoin de toi
Alors dis-moi ce que celle-là a fait

Je pourrais être seule et aimer quelqu'un
Serait le mal et je sais que j'y vais
Je pourrais être seule et aimer quelqu'un
Serait le mal et je sais que j'y vais