Duvy - NightmareZ ll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duvy - NightmareZ ll




NightmareZ ll
NightmareZ ll
Mhm, uh-uh, uh-uh, uh-uh
Mhm, uh-uh, uh-uh, uh-uh
This shit off the top, man
Ce truc, c'est du freestyle, mon pote
Like every other track
Comme tous mes autres morceaux
Hah, uh-uh, uh-uh
Hah, uh-uh, uh-uh
Fuck the opps, if you with them then it's fuck you to the fullest
J'en ai rien à faire des ennemis, si tu es avec eux, c'est que tu es dans la merde
We leave rapid shells from F&N's, on slime
On leur balance des rafales de F&N, sur la slime
And lose the glizzy, man, we use it too much times (young, we rich)
Et on perd le glizzy, mec, on l'utilise trop souvent (on est jeunes, on est riches)
Dead body, I heard he 2C6
Corps sans vie, j'ai entendu dire qu'il était 2C6
You know they left that block a hot mess (hah)
Tu sais qu'ils ont laissé ce quartier en ruine (hah)
And BiigSlime, had him runnin' through the alley
Et BiigSlime, il le faisait courir dans la ruelle
Yeah, spin, bag, zip him
Ouais, on le tourne, on le met dans un sac, on le zippe
Shootin' at them Cartiers, don't smoke in them buildings (grrrt)
On tire sur leurs Cartiers, on ne fume pas dans ces bâtiments (grrrt)
In they backyards like we was from there
Dans leurs cours comme si on était de là-bas
In the car they left him dead, dead
Dans la voiture, ils l'ont laissé mort, mort
Like KSav said, they don't ride for they dead friends
Comme KSav l'a dit, ils ne roulent pas pour leurs amis morts
My block gave they block nightmares
Mon quartier a donné des cauchemars à leur quartier
Slide, what my friends do
On glisse, c'est ce que mes potes font
Dirty stick, abuse it, we gon' dirty up this rental
Bâton sale, on en abuse, on va salir cette location
Wouldn't tell you lie, I couldn't lie, that's what I can't do
Je ne te mentirais pas, je ne pourrais pas mentir, c'est ce que je ne peux pas faire
Fuckin' opp bitches, and puttin' 'em in friend zone
J'encule les salopes ennemies et je les mets dans la friendzone
She just know I'm tryn' get drop on her man's home
Elle sait juste que j'essaie de faire tomber son mec
Don't leave the lock, I'm a G, I couldn't do it
Je ne quitte pas le lock, je suis un G, je ne pourrais pas le faire
Shells for my dawg, he know, we love him to the fullest
Des balles pour mon pote, il sait qu'on l'aime à fond
My dawg, a young boy but he 'bout that
Mon pote, un jeune garçon, mais il est dans le truc
Down to catch a body 'cause he like that
Prêt à tuer un mec parce qu'il aime ça
You niggas tried to do me like them other niggas, man
Vous essayez de me faire comme les autres, mec
This that South Side shit, slime shit
C'est du South Side, du slime
That's for sure
C'est sûr
Yeah
Ouais
Fuck the opps, if you with them then it's fuck you to the fullest (hah, fuck 'em)
J'en ai rien à faire des ennemis, si tu es avec eux, c'est que tu es dans la merde (hah, j'en ai rien à faire)
We leave rapid shells from F&N's, on slime (on slatt)
On leur balance des rafales de F&N, sur la slime (sur le slatt)
And lose the glizzy, man, we use it too much times
Et on perd le glizzy, mec, on l'utilise trop souvent
Dead body, I heard he 2C6 (grrrt)
Corps sans vie, j'ai entendu dire qu'il était 2C6 (grrrt)
You know they left that block a hot mess (hah, for real)
Tu sais qu'ils ont laissé ce quartier en ruine (hah, pour de vrai)
And BiigSlime, had him runnin' through the alley
Et BiigSlime, il le faisait courir dans la ruelle
Yeah, spin, bag, zip him
Ouais, on le tourne, on le met dans un sac, on le zippe
Shootin' at them Cartiers, don't smoke in them buildings
On tire sur leurs Cartiers, on ne fume pas dans ces bâtiments
(Hah, for real, huh) (grrrt)
(Hah, pour de vrai, hein) (grrrt)





Writer(s): Henry Lotas-sherratt, . Duvy


Attention! Feel free to leave feedback.