Duwap Kaine - She Call My Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duwap Kaine - She Call My Phone




She Call My Phone
Elle m'appelle
Louis on you, no racks, what the fuck did I expect?
Louis sur toi, pas de billets, à quoi je m'attendais ?
I'm rich as fuck, you can tell by my neck
Je suis blindé, tu le vois à mon cou
In the hood, flip a pound, get a check
Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
With my slimes, throw up gang, throw a set
Avec mes potes, on lève le gang, on jette un set
She call my phone, I ignore her text
Elle m'appelle, j'ignore son texto
Look at an opp, made that nigga sweat
Je regarde un opp, j'ai fait transpirer ce négro
She wanna leave me, I'm like, "Okay, bet"
Elle veut me quitter, je lui dis, "Ok, c'est bon"
Hoes be dogs, like Kat Stacks
Les meufs sont des chiennes, comme Kat Stacks
Spending this shit, been had racks
Je dépense ce truc, j'ai eu des billets
Smokin' the chicken, yeah, the egg hatched
J'fume le poulet, ouais, l'œuf a éclos
I put the 3.5 in my nutsack, 12 ain't gettin' that
J'ai mis le 3.5 dans mon sac à billes, la police ne l'aura pas
You come through the trap, then you gettin' whacked
Tu viens dans le piège, tu te fais défoncer
Ain't talkin' out my ear, nigga, that's facts
Je ne parle pas de ma gueule, négro, c'est des faits
I see the fear, nigga, fuck yo' tats
Je vois la peur, négro, nique tes tatooages
Broke-ass bitch always wanna match
La pute fauchée veut toujours matcher
I'm in a Beamer car, not a Hellcat
Je suis dans une bagnole de marque, pas une Hellcat
I'm smoking gas, know you smell that
J'fume de l'herbe, tu sens ça
Good pac—Good pack, I'ma mail that
Bon pac—Bon paquet, je vais l'envoyer
Breaking these female's hearts
Je brise les cœurs de ces meufs
We in that Beamer truck, push to start
On est dans ce camion de marque, on démarre en appuyant sur un bouton
I guess he mad his car can't start
Je suppose qu'il est énervé que sa voiture ne démarre pas
Marijuana, it's beautiful and it's art
La marijuana, c'est beau et c'est de l'art
Like the white people say, I'm faded
Comme les blancs disent, je suis défoncé
Can't fuck with you, bitch, 'cause you so basic
Je peux pas t'encaisser, salope, parce que tu es trop basique
I hop in that stick then I get to racin'
J'monte dans ce bâton et je me mets à courir
12 was watchin' so you know I was pacin'
La police regardait donc tu sais que j'allais doucement
I'm smoking dope in front of the police station
J'fume de la dope devant le commissariat
Trapping too hard, can't have no relation
Je trappe trop fort, je peux pas avoir de relation
Pull up on him and he won't say shit
J'arrive sur lui et il ne dira rien
Hoes be capping, man, you know I ain't date shit
Les meufs racontent des conneries, mec, tu sais que je ne sors avec personne
I'm killing this shit, yeah, Jason
J'tue ce truc, ouais, Jason
I put the gas here, right in the Mason
J'ai mis l'herbe ici, juste dans le Mason
Gotta get Cartier right on my bracelet
Je dois avoir du Cartier sur mon bracelet
I'm in the trap with the ones that's related
Je suis dans le piège avec ceux qui sont liés
He thought he was safe 'cause his shit was gated
Il pensait être en sécurité parce que son truc était fermé à clé
My gang hit me up, I come and I take shit
Mon gang me contacte, j'arrive et je prends le truc
Louis—Louis on you, no racks, what the—
Louis—Louis sur toi, pas de billets, quoi—
Louis—Louis on you, no—
Louis—Louis sur toi, pas—
Louis—Louis on you, no racks, what the fuck did I expect?
Louis—Louis sur toi, pas de billets, à quoi je m'attendais ?
I'm rich as fuck, you can tell by my neck
Je suis blindé, tu le vois à mon cou
In the hood, flip a pound, get a check
Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
With my slimes, throw up gang, throw a set
Avec mes potes, on lève le gang, on jette un set
She call my phone, I ignore her text
Elle m'appelle, j'ignore son texto
Look at an opp, made that nigga sweat
Je regarde un opp, j'ai fait transpirer ce négro
She wanna leave me, I'm like, "Okay, bet"
Elle veut me quitter, je lui dis, "Ok, c'est bon"
In the hood, flip a pound, get a check
Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
In the hood, flip a pound, get a check
Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
In the hood, flip a pound, get a check
Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
In—In the hood, flip a pound, get a check
Dans—Dans le quartier, j'inverse une livre, je récupère un chèque
She call my phone, I ignore her text
Elle m'appelle, j'ignore son texto
She call my phone, I ignore her text
Elle m'appelle, j'ignore son texto
She call my phone, I ignore her text
Elle m'appelle, j'ignore son texto
She—She call my phone, I ignore her text
Elle—Elle m'appelle, j'ignore son texto





Writer(s): Donald Ruffin


Attention! Feel free to leave feedback.