Lyrics and translation Duy Khánh - Quê Hương Ta
Quê
hương
là
gì
hở
mẹ
Дом
это
то
что
открывается
Мама
Mà
cô
giáo
dạy
phải
yêu
Этот
учитель
учил
любить.
Quê
hương
là
gì
hở
mẹ
Дом
это
то
что
открывается
Мама
Ai
đi
xa
cũng
nhớ
nhiều
Кто
уходит
помни
также
многих
Quê
hương
là
chùm
khế
ngọt
Quê
hương
là
chùm
khế
NGT
Cho
con
trèo
hái
mỗi
ngày
Для
восхождения
собираю
каждый
день
Quê
hương
là
đường
đi
học
Дом-это
прогулка
в
школу.
Con
về
rợp
bướm
vàng
bay
Дочь
подкладчатой
желтой
бабочки
летит
Quê
hương
là
con
diều
biếc
Дом
змея
ультрамарин
Tuổi
thơ
con
thả
trên
đồng
Детство
продолжается.
Quê
hương
là
con
đò
nhỏ
Дом
повсюду.
Êm
đềm
khua
nước
ven
sông
Рифленая
колышущаяся
вода
прибрежной
реки
Quê
hương
là
cầu
tre
nhỏ
Дом-это
маленький
бамбук.
Mẹ
về
nón
lá
nghiêng
che
Мать
шишек
опрокидывает
крышку.
Quê
hương
là
đêm
trăng
tỏ
Родной
город-это
ночь,
которую
проливает
Луна.
Hoa
cau
rụng
trắng
ngoài
thềm
Выпадение
волос
цветочного
мальчика,
белое
крыльцо
Quê
hương
mỗi
người
chỉ
một
Родной
город
на
человека
только
один
Như
là
chỉ
một
Mẹ
thôi
Только
как
мать.
Quê
hương
nếu
ai
không
nhớ
Дома,
если
кто
не
помнит,
Sẽ
không
lớn
nổi
thành
người
не
будет
больших,
знаменитых
людей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.