Duy Mạnh - Con Se Khong Quen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duy Mạnh - Con Se Khong Quen




Lời mẹ ru như suối mát trong
Слова матери подобны ручейку в
Để con được âu yếm mỗi ngày
Позволь мне быть в объятиях каждый день
Cha vầng ánh sáng thái dương
Ты - солнечный свет
Luôn soi đường cho con đi mãi
Всегда указывай мне путь.
Con đã được nuôi nấng với bao tình thương
Меня воспитывали с такой любовью
Cha mẹ đã dành cho con hết
Мне его подарили мои родители
Suốt cuộc đời sương gió nắng mưa ngày đêm
На протяжении всей жизни роса ветер солнце дождь днем и ночью
Lo cho con cuộc sống ấm êm
Позаботьтесь о своей теплой жизни.
Rồi thời gian trôi qua rất nhanh
Потом время пролетело очень быстро
Qua đi tuổi thơ ấu ngày nào
Через детство каждый день
giờ đây con đã lớn khôn
И теперь я взрослею
Biết đi tìm một cuộc sống mới
Обретение новой жизни
Con sẽ còn ghi nhớ những lời của cha
Я запомню твои слова
Năm xưa đã dạy cho con đó
В прошлом я учил тебя этому.
Con không thể nào quên những đêm mưa gió
Я не могу забыть дождливые ночи.
Suốt canh thâu mẹ luôn vỗ về
Все это время моя мама всегда гладила
Suốt cuộc đời này con không quên
Всю свою жизнь я этого не забывал
Những điều cha đã dạy cho con
Чему ты меня научил
Sẽ hành trang con mang theo đi suốt cuộc đời
Это будет багаж, который вы будете носить с собой всю свою жизнь
Những lời dạy của mẹ năm xưa
Учения моей матери в прошлом
Vẫn dịu dàng đâu đây bên con
Здесь, с тобой, все еще так нежно
Cho con bôn ba nơi xa đất khách quê người
Даже если вы находитесь далеко от дома
Lời mẹ ru như suối mát trong
Слова матери подобны ручейку в
Con vẫn được âu yếm mỗi ngày
Тебя обнимают каждый день
Cha vầng ánh sáng thái dương
Ты - солнечный свет
Luôn soi đường cho con bước đi
Всегда показывай мне, как нужно идти.
Rồi thời gian trôi qua rất nhanh
Потом время пролетело очень быстро
Qua đi tuổi thơ ấu ngày nào
Через детство каждый день
giờ đây con đã lớn khôn
И теперь я взрослею
Biết đi tìm một cuộc sống mới
Обретение новой жизни
Con sẽ còn ghi nhớ những lời của cha
Я запомню твои слова
Năm xưa đã dạy cho con đó
В прошлом я учил тебя этому.
Con không thể quên những đêm mưa gió
Я не могу забыть дождливые ночи.
Suốt canh thâu mẹ luôn vỗ về
Все это время моя мама всегда гладила
Suốt cuộc đời này con không quên
Всю свою жизнь я этого не забывал
Những điều cha đã dạy cho con
Чему ты меня научил
Sẽ hành trang con mang theo đi suốt cuộc đời
Это будет багаж, который вы будете носить с собой всю свою жизнь
Những lời dạy của mẹ năm xưa
Учения моей матери в прошлом
Vẫn dịu dàng đâu đây bên con
Здесь, с тобой, все еще так нежно
Cho con bôn ba nơi xa đất khách quê người
Даже если вы находитесь далеко от дома
Lời mẹ ru như suối mát trong
Слова матери подобны ручейку в
Con vẫn được âu yếm mỗi ngày
Тебя обнимают каждый день
Cha vầng ánh sáng thái dương
Ты - солнечный свет
Vẫn soi đường cho con bước đi
И все же позволь мне идти своим путем.
(Lời mẹ ru như suối mát trong
(Слово матери убаюкивает, как прохладный источник в
Để con được âu yếm mỗi ngày
Позволь мне быть в объятиях каждый день
Cha vầng ánh sáng thái dương
Ты - солнечный свет
Luôn soi đường cho con bước đi)
Всегда показывай мне, как идти.)





Writer(s): Manhduy


Attention! Feel free to leave feedback.