Lyrics and translation Duy Mạnh - Loi Ru Cua Cha

Loi Ru Cua Cha

Hỡi con yêu của cha, hãy nhắm mắt ngủ ngoan
Mai còn dậy sớm đến trường
Hỡi con yêu của cha, hãy mơ cho hồn nhiên
Kẹo bánh, bong bóng bay vui không?

Mai con lớn khôn, thành đạt trong trí thức
Là điều cha luôn trông mong
Dẫu có khó khăn, phải không con dấu yêu?
Là một người lính phải vượt qua

Hạnh phúc mai sau một ngày khi cha thấy con
Trưởng thành với kiến thức bao la
Ngày mai con đi học về cha sẽ đón con
Cả mẹ cùng đến đón con về

Hỡi con yêu của cha, hãy nhắm mắt ngủ ngoan
Mai còn dậy sớm đến trường
Hỡi con yêu của cha, hãy mơ cho hồn nhiên
Kẹo bánh, bong bóng bay vui không?

Mai con lớn khôn, thành đạt trong trí thức
Là điều cha luôn trông mong
Dẫu có khó khăn, phải không con dấu yêu?
Là một người lính phải vượt qua

Hạnh phúc mai sau một ngày khi cha thấy con
Trưởng thành với kiến thức bao la
Ngày mai con đi học về cha sẽ đón con
Cả mẹ cùng đến đón con về

Hạnh phúc mai sau một ngày khi cha thấy con
Trưởng thành với kiến thức bao la
Ngày mai con đi học về cha sẽ đón con
Cả mẹ cùng đến đón con về

Hạnh phúc mai sau một ngày khi cha thấy con
Trưởng thành với kiến thức bao la
Ngày mai con đi học về cha sẽ đón con
Cả mẹ cùng đến đón con về

Ngày mai con đi học về cha sẽ đón con
Cả mẹ cùng đến đón con về
Cả mẹ cùng đến đón con về
Cả mẹ cùng đến đón con về

Колыбельная отца

Спи, моя родная, закрой глазки,
Завтра рано вставать в школу.
Спи, моя родная, пусть сны будут безмятежными,
Конфеты, шарики воздушные радуют тебя, правда?

Ты вырастешь, моя хорошая, достигнешь высот в знаниях,
Это то, на что я очень надеюсь.
Даже если будет трудно, правда ведь, моя любимая?
Ведь настоящий человек должен преодолевать трудности.

Будущее счастье, когда я увижу тебя,
Взрослой, с огромным багажом знаний.
Завтра, когда закончишь учиться, я тебя встречу,
Мы с мамой вместе придём за тобой.

Спи, моя родная, закрой глазки,
Завтра рано вставать в школу.
Спи, моя родная, пусть сны будут безмятежными,
Конфеты, шарики воздушные радуют тебя, правда?

Ты вырастешь, моя хорошая, достигнешь высот в знаниях,
Это то, на что я очень надеюсь.
Даже если будет трудно, правда ведь, моя любимая?
Ведь настоящий человек должен преодолевать трудности.

Будущее счастье, когда я увижу тебя,
Взрослой, с огромным багажом знаний.
Завтра, когда закончишь учиться, я тебя встречу,
Мы с мамой вместе придём за тобой.

Будущее счастье, когда я увижу тебя,
Взрослой, с огромным багажом знаний.
Завтра, когда закончишь учиться, я тебя встречу,
Мы с мамой вместе придём за тобой.

Будущее счастье, когда я увижу тебя,
Взрослой, с огромным багажом знаний.
Завтра, когда закончишь учиться, я тебя встречу,
Мы с мамой вместе придём за тобой.

Завтра, когда закончишь учиться, я тебя встречу,
Мы с мамой вместе придём за тобой.
Мы с мамой вместе придём за тобой.
Мы с мамой вместе придём за тобой.