Phe - Remix - Duy Mạnh translation in German

Phe - Remix

Phê, phê chưa phê chưa (phê)
Hey phê đi phê đi (phê)
Hey hey hey hey hey hey hey

Bạn bè của tôi những ngày qua
Vẫn hẹn nhau thường tụ họp chơi suốt ngày
Nào thích thì hút thích thì phê (hút phê)
Chẳng cần biết ngày mai đây sống chết ra làm sao
Lao vào cuộc chơi thôi cứ vui
Vì giờ đây cũng chẳng biết phải làm gì

Thời gian trôi đi sao nhanh quá
Những cuộc vui nào rồi cũng đến lúc tàn
Mà sao tôi vẫn vẫn còn phê? (vẫn phê)
Đầu óc tôi giờ đây có lẽ đã không bình thường
Tôi hay bật khóc khi lẻ loi
Rồi lại ngồi cười một mình lúc giữa đêm

Phê tôi đang phê
Nhưng tôi đã bật khóc khi nghĩ đến gia đình tôi
Tôi biết mình sai tôi xin lỗi
Vì đam mê nên tôi đã quá u mê

Phê tôi đang phê
Nhưng tôi đã bật khóc khi nghĩ đến những người thân
Hỡi mẹ của con hãy thứ tha
Con xin hứa con sẽ sớm quay trở về

Eh phê chưa phê chưa (phê)
Hey phê đi phê đi (phê)
Hey hey hey hey hey hey hey

Bạn bè của tôi những ngày qua
Vẫn hẹn nhau thường tụ họp chơi suốt ngày
Nào thích thì hút thích thì phê (hút phê)
Chẳng cần biết ngày mai đây sống chết ra làm sao
Lao vào cuộc chơi thôi cứ vui
Vì giờ đây cũng chẳng biết phải làm gì

Thời gian trôi đi sao nhanh quá
Những cuộc vui nào rồi cũng đến lúc tàn
Mà sao tôi vẫn vẫn còn phê? (vẫn phê)
Đầu óc tôi giờ đây có lẽ đã không bình thường
Tôi hay bật khóc khi lẻ loi
Rồi lại ngồi cười một mình lúc giữa đêm

Phê tôi đang phê
Nhưng tôi đã bật khóc khi nghĩ đến gia đình tôi
Tôi biết mình sai tôi xin lỗi
Vì đam mê nên tôi đã quá u mê

Phê tôi đang phê
Nhưng tôi đã bật khóc khi nghĩ đến những người thân
Hỡi mẹ của con hãy thứ tha
Con xin hứa con sẽ sớm quay trở về

High - Remix

High, bist du schon high? (high)
Hey, werde high, werde high (high)
Hey hey hey hey hey hey hey

Meine Freunde in den letzten Tagen
Verabreden sich noch immer, treffen sich den ganzen Tag zum Spielen
Wer mag, raucht, wer mag, wird high (rauch high)
Kümmere dich nicht um morgen, wie Leben oder Tod sein wird
Stürze mich ins Spiel, hab einfach Spaß
Weil ich jetzt sowieso nicht weiß, was tun

Die Zeit vergeht, so schnell
Jede Feier findet irgendwann ihr Ende
Wieso bin ich immer noch high? (noch high)
Mein Kopf ist wohl nicht mehr normal jetzt
Ich weine oft in Einsamkeit
Und dann lache ich allein mitten in der Nacht

High, ich bin high
Aber ich weinte, als ich an meine Familie dachte
Ich weiß, ich lag falsch, entschuldige
Wegen Leidenschaften war ich benebelt

High, ich bin high
Aber ich weinte, als ich an meine Lieben dachte
Oh Mutter, vergib mir
Ich verspreche, dass ich bald zurückkehren werde

Eh, bist du schon high? (high)
Hey, werde high, werde high (high)
Hey hey hey hey hey hey hey

Meine Freunde in den letzten Tagen
Verabreden sich noch immer, treffen sich den ganzen Tag zum Spielen
Wer mag, raucht, wer mag, wird high (rauch high)
Kümmere dich nicht um morgen, wie Leben oder Tod sein wird
Stürze mich ins Spiel, hab einfach Spaß
Weil ich jetzt sowieso nicht weiß, was tun

Die Zeit vergeht, so schnell
Jede Feier findet irgendwann ihr Ende
Wieso bin ich immer noch high? (noch high)
Mein Kopf ist wohl nicht mehr normal jetzt
Ich weine oft in Einsamkeit
Und dann lache ich allein mitten in der Nacht

High, ich bin high
Aber ich weinte, als ich an meine Familie dachte
Ich weiß, ich lag falsch, entschuldige
Wegen Leidenschaften war ich benebelt

High, ich bin high
Aber ich weinte, als ich an meine Lieben dachte
Oh Mutter, vergib mir
Ich verspreche, dass ich bald zurückkehren werde